Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

La salvación es del SEÑOR. ¡{Sea} sobre Tu pueblo Tu bendición! (Selah)

La Biblia de las Américas

La salvación es del SEÑOR. ¿{Sea} sobre tu pueblo tu bendición! (Selah)

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Del SEÑOR es la salud: Sobre tu pueblo será tu bendición. (Selah.)

Reina Valera 1909

De Jehová es la salud: Sobre tu pueblo será tu bendición. (Selah.)

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Del SEÑOR es la salud: Sobre tu pueblo será tu bendición. (Selah.)

Spanish: Reina Valera Gómez

De Jehová es la salvación: Sobre tu pueblo es tu bendición. (Selah)

New American Standard Bible

Salvation belongs to the LORD; Your blessing be upon Your people! Selah.

Referencias Cruzadas

Isaías 43:11

Yo, Yo soy el SEÑOR, Y fuera de Mí no hay salvador.

Salmos 29:11

El SEÑOR dará fuerza a Su pueblo; El SEÑOR bendecirá a Su pueblo con paz.

Salmos 37:39-40

Pero la salvación de los justos viene del SEÑOR; El es su fortaleza en el tiempo de la angustia.

Jeremías 3:23

Ciertamente un engaño son las colinas {Y el} tumulto {sobre} los montes. Ciertamente, en el SEÑOR nuestro Dios Está la salvación de Israel.

Oseas 13:4

Pero Yo {he sido} el SEÑOR tu Dios Desde la tierra de Egipto; No reconocerás a otro dios fuera de Mí, Pues no hay más salvador que Yo.

Jonás 2:9

Pero yo con voz de acción de gracias Te ofreceré sacrificios. Lo que prometí, pagaré. La salvación es del SEÑOR."

Apocalipsis 7:10

Clamaban a gran voz: ``La salvación {pertenece} a nuestro Dios que está sentado en el trono, y al Cordero."

Apocalipsis 19:1

Después de esto oí como una gran voz de una gran multitud en el cielo, que decía: `` ¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder pertenecen a nuestro Dios,

Salmos 72:17

Sea su nombre para siempre; Que su nombre se engrandezca mientras dure el sol, Y sean benditos por él {los hombres}; Llámenlo bienaventurado todas las naciones.

Proverbios 21:31

Se prepara al caballo para el día de la batalla, Pero la victoria es del SEÑOR.

Isaías 45:21-22

Declaren y presenten {su caso;} Sí, que deliberen juntos. ¿Quién ha anunciado esto desde la antigüedad {Y} lo ha declarado desde entonces? ¿No soy Yo, el SEÑOR? No hay más Dios que Yo, Un Dios justo y salvador; No hay {ninguno} fuera de Mí.

Hechos 3:26

"Para ustedes en primer lugar, Dios, habiendo resucitado a Su Siervo (Hijo), Lo ha enviado para que los bendiga, a fin de apartar a cada uno {de ustedes} de sus iniquidades."

Hechos 4:12

"En ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en el cual podamos ser salvos."

Efesios 1:3

Bendito {sea} el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido con toda bendición espiritual en los {lugares} celestiales en Cristo.

Hebreos 6:14

diciendo: ``CIERTAMENTE TE BENDECIRE Y CIERTAMENTE TE MULTIPLICARE."

1 Pedro 3:9

no devolviendo mal por mal, o insulto por insulto, sino más bien bendiciendo, porque fueron llamados con el propósito de heredar bendición.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org