Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por tanto denunciaré mi iniquidad; me acongojaré por mi pecado.

La Biblia de las Américas

Confieso, pues, mi iniquidad; afligido estoy a causa de mi pecado.

Reina Valera 1909

Por tanto denunciaré mi maldad; Congojaréme por mi pecado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Confieso, pues, mi iniquidad; Afligido estoy a causa de mi pecado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por tanto denunciaré mi maldad; me acongojaré por mi pecado.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por tanto confesaré mi maldad; Me contristaré por mi pecado.

New American Standard Bible

For I confess my iniquity; I am full of anxiety because of my sin.

Referencias Cruzadas

Salmos 32:5

Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones al SEÑOR; y tú perdonarás la maldad de mi pecado. (Selah.)

Proverbios 28:13

El que encubre sus pecados, no prosperará; mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

Job 31:33

Si encubrí, como Adán mis prevaricaciones, escondiendo en mi seno mi iniquidad;

Job 33:27

El mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, y no me ha aprovechado;

Salmos 51:3

Porque yo reconozco mis rebeliones; y mi pecado está siempre delante de mí.

2 Corintios 7:7-11

y no sólo con su venida, sino también con la consolación con que él fue consolado acerca de vosotros, haciéndonos saber vuestro deseo (grande), vuestro lloro, vuestro celo por mí, para que así me gozara más.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org