Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Se mofan, y con maldad hablan de opresión; hablan desde su encumbrada posición.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Se soltaron, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería.
Reina Valera 1909
Soltáronse, y hablan con maldad de hacer violencia; Hablan con altanería.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Se burlan, y con maldad hablan de opresión; Hablan desde su encumbrada posición.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Se soltaron, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería.
Spanish: Reina Valera Gómez
Blasfeman, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería.
New American Standard Bible
They mock and wickedly speak of oppression; They speak from on high.
Referencias Cruzadas
Judas 1:16
Estos son murmuradores, quejumbrosos, que andan tras sus {propias} pasiones; hablan con arrogancia, adulando a la gente para {obtener} beneficio.
Éxodo 1:9-10
y dijo a su pueblo: He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.
1 Samuel 13:19
En toda la tierra de Israel no podía hallarse ningún herrero, pues los filisteos decían: No sea que los hebreos hagan espadas o lanzas.
1 Reyes 21:7-29
Su mujer Jezabel le dijo: ¿No reinas ahora sobre Israel? Levántate, come, y alégrese tu corazón. Yo te daré la viña de Nabot de Jezreel.
Salmos 10:2
Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¿que sea atrapado en las trampas que ha urdido!
Salmos 10:10-11
Se agazapa, se encoge, y los desdichados caen en sus garras.
Salmos 12:4-5
{a los} que han dicho: Con nuestra lengua prevaleceremos, nuestros labios nos defienden; ¿quién es señor sobre nosotros?
Salmos 17:10
Han cerrado su insensible {corazón}; hablan arrogantemente con su boca.
Salmos 53:1-4
Para el director del coro; según Mahalat. Masquil de David.El necio ha dicho en su corazón: No hay Dios. Se han corrompido, han cometido injusticias abominables; no hay quien haga el bien.
Proverbios 30:13-14
gente de ojos altivos, cuyos párpados se alzan {en arrogancia;}
Jeremías 7:9-11
para robar, matar, cometer adulterio, jurar falsamente, ofrecer sacrificios a Baal y andar en pos de otros dioses que no habíais conocido.
Oseas 7:16
Se vuelven, {pero} no hacia lo alto, son como un arco engañoso. Sus príncipes caerán a espada por la insolencia de sus lenguas; esto {será} su escarnio en la tierra de Egipto.
2 Pedro 2:10
especialmente a los que andan tras la carne en {sus} deseos corrompidos y desprecian la autoridad. Atrevidos {y} obstinados, no tiemblan cuando blasfeman de las majestades angélicas,
2 Pedro 2:18
Pues hablando con arrogancia y vanidad, seducen mediante deseos carnales, por sensualidad, a los que hace poco escaparon de los que viven en el error.