Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mira el pacto, {S{EÑOR}}, Porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de moradas de violencia.

La Biblia de las Américas

Mira el pacto, {S{EÑOR}}, porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de moradas de violencia.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mira al pacto; porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.

Reina Valera 1909

Mira al pacto: Porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mira al pacto; porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mira al pacto; porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de habitaciones de violencia.

New American Standard Bible

Consider the covenant; For the dark places of the land are full of the habitations of violence.

Referencias Cruzadas

Salmos 106:45

Y se acordó de Su pacto por amor a ellos, Y se arrepintió conforme a la grandeza de Su misericordia.

Génesis 17:7-8

``Estableceré Mi pacto contigo y {con} tu descendencia después de ti, por {todas} sus generaciones, por pacto eterno, de ser Dios tuyo y de {toda} tu descendencia después de ti.

Génesis 49:5-7

"Simeón y Leví son hermanos; Sus armas instrumentos de violencia.

Éxodo 24:6-8

Moisés tomó la mitad de la sangre y {la} puso en vasijas, y la {otra} mitad de la sangre la roció sobre el altar.

Levítico 26:40-45

~`Si confiesan su iniquidad y la iniquidad de sus antepasados, por las infidelidades que cometieron contra Mí, y también porque procedieron con hostilidad contra Mí,

Deuteronomio 9:27

`Acuérdate de Tus siervos Abraham, Isaac y Jacob; no mires la dureza de este pueblo ni su maldad ni su pecado.

Deuteronomio 12:31

"No procederás así para con el SEÑOR tu Dios, porque toda acción abominable que el SEÑOR odia, ellos {la} han hecho en honor de sus dioses; porque aun a sus hijos y a sus hijas queman en el fuego {en honor} a sus dioses.

2 Samuel 23:5

En verdad, ¿no es así mi casa para con Dios? Pues El ha hecho conmigo un pacto eterno, Ordenado en todo y seguro. Porque toda mi salvación y todo {mi} deseo, ¿No {los} hará ciertamente germinar?

Salmos 5:8

SEÑOR, guíame en Tu justicia por causa de mis enemigos; Allana delante de mí Tu camino.

Salmos 89:28

Para siempre conservaré Mi misericordia hacia él, Y Mi pacto le será confirmado.

Salmos 89:34-36

No quebrantaré Mi pacto, Ni cambiaré la palabra de Mis labios.

Salmos 89:39

Has despreciado el pacto de Tu siervo; Has profanado su corona {echándola} por tierra.

Salmos 105:8

Para siempre se ha acordado de Su pacto, De la palabra que ordenó a mil generaciones,

Jeremías 33:20-26

``Así dice el SEÑOR: `Si ustedes pudieran romper Mi pacto con el día y Mi pacto con la noche, de modo que el día y la noche no vinieran a su tiempo,

Lucas 1:72-75

Para mostrar misericordia a nuestros padres, Y para recordar Su santo pacto,

Romanos 1:29-31

Están llenos de toda injusticia, maldad (perversidad), avaricia {y} malicia, llenos de envidia, homicidios, pleitos, engaños, {y} malignidad. Son chismosos,

Efesios 4:17-18

Esto digo, pues, y afirmo juntamente con el Señor: que ustedes ya no anden así como andan también los Gentiles (paganos), en la vanidad de su mente.

Hebreos 8:10

PORQUE ESTE ES EL PACTO QUE YO HARE CON LA CASA DE ISRAEL DESPUES DE AQUELLOS DIAS, DICE EL SEÑOR: PONDRE MIS LEYES EN LA MENTE DE ELLOS, Y LAS ESCRIBIRE SOBRE SUS CORAZONES. YO SERE SU DIOS, Y ELLOS SERAN MI PUEBLO.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org