Parallel Verses

La Biblia de las Américas

A pesar de todo esto, todavía pecaron y no creyeron en sus maravillas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Con todo esto pecaron aún, y no dieron crédito a sus maravillas.

Reina Valera 1909

Con todo esto pecaron aún, Y no dieron crédito á sus maravillas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

A pesar de todo esto, todavía pecaron Y no creyeron en Sus maravillas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Con todo esto pecaron aún, y no dieron crédito a sus maravillas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Con todo esto, pecaron aún, y no dieron crédito a sus maravillas.

New American Standard Bible

In spite of all this they still sinned And did not believe in His wonderful works.

Referencias Cruzadas

Números 14:1-45

Entonces toda la congregación levantó la voz y clamó, y el pueblo lloró aquella noche.

Números 16:1-17

Y se rebeló Coré, hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, con Datán y Abiram, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, hijos de Rubén,

Salmos 78:22

porque no creyeron en Dios, ni confiaron en su salvación.

Números 21:1-6

Cuando el cananeo, el rey de Arad, que habitaba en el Neguev, oyó que Israel subía por el camino de Atarim, peleó contra Israel y le tomó algunos prisioneros.

Números 25:1-18

Mientras Israel habitaba en Sitim, el pueblo comenzó a prostituirse con las hijas de Moab.

Salmos 78:11

olvidaron sus obras, y los milagros que les había mostrado.

Ezequiel 20:13

`Pero la casa de Israel se rebeló contra mí en el desierto; no anduvieron en mis estatutos y desecharon mis decretos, por los cuales el hombre que los cumple vivirá, y mis días de reposo profanaron en gran manera. Entonces decidí derramar mi furor sobre ellos en el desierto, para exterminarlos.

Lucas 16:31

Mas {Abraham} le contestó: ``Si no escuchan a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán si alguno se levanta de entre los muertos."

Juan 12:37

Pero aunque había hecho tantas señales delante de ellos, no creían en El,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org