Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Hermanos, si alguno de vosotros errare de la verdad, y alguno le convirtiere,
La Biblia de las Américas
Hermanos míos, si alguno de entre vosotros se extravía de la verdad y alguno le hace volver,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hermanos, si alguien de entre vosotros ha errado de la verdad, y alguno le convirtiere,
Reina Valera 1909
Hermanos, si alguno de entre vosotros ha errado de la verdad, y alguno le convirtiere,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hermanos míos, si alguien de entre ustedes se extravía de la verdad y alguien le hace volver,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hermanos, si alguien de entre vosotros ha errado de la verdad, y alguno le convirtiere,
New American Standard Bible
My brethren, if any among you strays from the truth and one turns him back,
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 18:15
Por tanto, si tu hermano pecare contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.
Gálatas 6:1
Hermanos, si alguno fuere tomado en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restaurad al tal en espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.
Salmos 119:21
Destruiste a los soberbios malditos, que se desvían de tus mandamientos.
Salmos 119:118
Hollaste a todos los que se desvían de tus estatutos; porque mentira es su engaño.
Proverbios 19:27
Cesa, hijo mío, de oír la enseñanza que te hace divagar de las palabras de sabiduría.
Isaías 3:12
Los opresores de mi pueblo son muchachos, y mujeres se enseñorearon de él. Pueblo mío, los que te guían te engañan, y tuercen el curso de tus caminos.
Ezequiel 34:4
No fortalecisteis las débiles, ni curasteis la enferma; no vendasteis la perniquebrada, no hicisteis volver la descarriada, ni buscasteis la perdida; sino que os habéis enseñoreado de ellas con dureza y con violencia;
Ezequiel 34:16
Yo buscaré la perdida, y haré volver la descarriada, y vendaré la perniquebrada, y fortaleceré a la enferma. Mas destruiré a la engordada y a la fuerte. Yo las apacentaré con justicia.
Lucas 22:32
mas yo he rogado por ti, para que tu fe no falte; y tú, una vez vuelto, confirma a tus hermanos.
1 Timoteo 6:10
Porque el amor al dinero es la raíz de todos los males; el cual codiciando algunos, se extraviaron de la fe, y se traspasaron con muchos dolores.
1 Timoteo 6:21
la cual profesando algunos, han errado en cuanto a la fe. La gracia sea contigo. Amén. Epístola a Timoteo: Fue escrita de Laodicea, que es metrópoli de la Frigia Pacatiana.
2 Timoteo 2:18
que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección ya pasó, y trastornan la fe de algunos.
Hebreos 12:12-13
Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas;
Santiago 3:14
Pero si tenéis celos amargos y contención en vuestro corazón, no os jactéis, ni seáis mentirosos contra la verdad.
Santiago 5:20
sepa que el que haga volver al pecador del error de su camino, salvará de muerte un alma, y cubrirá multitud de pecados.
2 Pedro 3:17
Así que vosotros, amados, sabiéndolo de antemano, guardaos, no sea que siendo desviados con el error de los inicuos, caigáis de vuestra firmeza.
Judas 1:11
¡Ay de ellos! porque han seguido el camino de Caín, y por recompensa, se lanzaron en el error de Balaam, y perecieron en la contradicción de Coré.
Judas 1:22-23
Y de algunos tened compasión, haciendo diferencia.