99 casos en 6 traducciones

'Le' en la Biblia

¿No le has tú cercado a él, y a su casa, y a todo lo que tiene en derredor? Al trabajo de sus manos has dado bendición; por tanto su hacienda ha crecido sobre la tierra.

y vino un mensajero a Job, que le dijo: Estaban arando los bueyes, y las asnas paciendo cerca de ellos,

Y tres amigos de Job, Elifaz temanita, y Bildad suhita, y Zofar naamatita, luego que oyeron todo este mal que le había sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habían concertado de venir juntos a condolerse de él, y a consolarle.

Así se sentaron con él en tierra por siete días y siete noches, y ninguno le hablaba palabra, porque veían que el dolor era muy grande.

no tornará más a su casa, ni su lugar le conocerá más.

Si le arrancaren de su lugar, éste le negará entonces, diciendo: Nunca te vi.

Si El pasara junto a mí, no {le} vería; si me pasara adelante, no le percibiría.

¿Cuánto menos le responderé yo, y eligiré mis palabras con él?

Que si yo le invocare, y él me respondiera, aún no creeré que haya escuchado mi voz.

Si {es cuestión} de poder, he aquí, {El es} poderoso; y si {es cuestión} de justicia, ¿quién le citará?

Y hablaré, y no le temeré; porque en este estado no estoy en mí.

Le diré a Dios: ``No me condenes, hazme saber por qué contiendes conmigo.

Si cortare, o encerrare, o juntare, ¿quién le responderá?

He aquí, él derribará, y no será edificado; encerrará al hombre, y no habrá quien le abra.

¿Os irá bien cuando El os escudriñe, o le engañaréis como se engaña a un hombre?

El os redargüirá duramente, si en lo secreto le hicieres tal honra.

Porque hay esperanza para un árbol cuando es cortado, que volverá a retoñar, y sus renuevos no {le} faltarán.

Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la paz le vendrá quién lo asuele.

Tribulación y angustia le asombrarán, y se esforzarán contra él como un rey apercibido para la batalla.

él le acometerá en la cerviz, en lo grueso de las hombreras de sus escudos;

porque ha cubierto su rostro de grosura, se le han hecho pliegues de grasa sobre sus lomos,

Escondido está en la tierra un lazo para él, y una trampa le {aguarda} en la senda.

Por todas partes le atemorizan terrores, y le hostigan a cada paso.

Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores.

No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, ni quien le suceda en sus moradas.

Mi espíritu vino a ser extraño a mi mujer, aunque por los hijos de mis entrañas le rogaba.

Si decís: `` ¿Cómo le perseguiremos?", y: `` ¿Qué pretexto hallaremos contra él?",

como su mismo estiércol perecerá para siempre; los que le hubieren visto, dirán: ¿Qué es de él?

El ojo que le habrá visto, nunca más le vera; ni su lugar le echará más de ver.

si le parecía bien, y no lo dejaba, sino que lo detenía entre su paladar;

Nada le quedó por devorar, por eso no dura su prosperidad.

Huirá de las armas de hierro, y el arco de bronce le atravesará.

Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, y la heredad que Dios le señala por su palabra.

Pues ¿qué le importa la suerte de su casa después de él cuando el número de sus meses haya sido cortado?

¿Quién le denunciará en su cara su camino? Y de lo que él hizo, ¿quién le dará el pago?

Los terrones del arroyo le serán ya dulces; y tras de él será llevado todo hombre, y antes de él han ido innumerables.

¿Por ventura tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, o le viene algún provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?

No dabas de beber agua al cansado, y le negabas pan al hambriento.

``Las nubes le ocultan, y no puede ver, y se pasea por la bóveda del cielo."

He aquí, me adelanto, y El no está {allí,} retrocedo, pero no le puedo percibir;

cuando se manifiesta a la izquierda, no {le} distingo, se vuelve a la derecha, y no le veo.

Los que le quedaren, en muerte serán sepultados; Y no llorarán sus viudas.

Le alcanzan los terrores como una inundación; de noche le arrebata un torbellino.

Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán.

¿qué haría yo cuando Dios se levantare? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?

Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal;

Yo le contaría el número de mis pasos, y como príncipe me llegaría a él.

Ahora bien, él no dirigió a mí sus palabras, ni yo le responderé con vuestras razones.

que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida suave.

que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló rescate;

Porque él pagará al hombre según su obra, y él le hará hallar conforme a su camino.

¿Quién le dio autoridad sobre la tierra? ¿Y quién ha puesto {a su cargo} el mundo entero?

Cuando está quieto, ¿quién puede condenar{le?;} y cuando esconde su rostro, ¿quién puede contemplarle?; esto es, tanto nación como hombre,

Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?

Si fueres justo, ¿qué le darás a él? ¿O qué recibirá de tu mano?

Cuánto menos cuando dices que no le contemplas, que la causa está delante de El y tienes que esperarle.

¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Y quién le dirá: Iniquidad has hecho?

El cubre {sus} manos con el relámpago, y le ordena dar en el blanco.

aquélla gira y da vueltas por su sabia dirección, para hacer todo lo que El le ordena sobre la faz de toda la tierra.

Muéstranos, qué le hemos de decir; para que no hablemos disparates.

¿Por ventura cuando yo hablare le será contado? ¿Cuando alguno se anegare le será dicho?

Es el Todopoderoso; no le podemos alcanzar; El es grande en poder, y no pervertirá el juicio ni la abundante justicia.

Y determiné sobre él mi decreto, y le puse puertas y cerrojo,

¿Alguna vez en tu vida has mandado a la mañana, {O le} has hecho conocer al alba su lugar,

¿Por ventura confiarás tú en él, por ser grande su fortaleza, y le fiarás tu labor?

Trata a sus hijos con crueldad, como si no fueran suyos; aunque su trabajo sea en vano, le es indiferente;

porque Dios lo hizo olvidar de sabiduría, y no le dio entendimiento.

¿Por ventura le harás tú saltar como a alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable;

antes los toques de shofar le infunden ánimo; y desde lejos huele la batalla, el estruendo de los príncipes, y el estruendo de la consigna de la batalla.

Es la primera de las obras de Dios; que {sólo} su hacedor {le} acerque su espada.

Ciertamente alimento le traen los montes, y todas las bestias del campo retozan allí.

¿Sacarás tú al leviatán con el anzuelo, o con la cuerda que le echares en su lengua?

¿Hará pacto contigo? ¿Le tomarás por siervo para siempre?

Saeta no le hace huir; las piedras de honda se le tornan aristas.

Y vinieron a él todos sus hermanos, y todas sus hermanas, y todos los que antes le habían conocido, y comieron con él pan en su casa, y se condolieron de él, y le consolaron de todo aquel mal que el SEÑOR había traído sobre él. Y cada uno de ellos le dio una cordera, y un zarcillo de oro.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)