Parallel Verses
Holman Bible
and they saw
New American Standard Bible
and
King James Version
And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.
International Standard Version
and saw the God of Israel. Under his feet was something like a pavement made of sapphire, as clear as the sky.
A Conservative Version
And they saw the God of Israel. And there was under his feet as it were a paved work of sapphire stone, and as it were the very heaven for clearness.
American Standard Version
And they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were a paved work of sapphire stone, and as it were the very heaven for clearness.
Amplified
and they saw [a manifestation of] the God of Israel; and under His feet there appeared to be a pavement of sapphire, just as clear as the sky itself.
Bible in Basic English
And they saw the God of Israel; and under his feet there was, as it seemed, a jewelled floor, clear as the heavens.
Darby Translation
and they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were work of transparent sapphire, and as it were the form of heaven for clearness.
Julia Smith Translation
And they will see the God of Israel: and under his feet as the work of the whiteness of sapphire, and as the body of the heavens for cleanness.
King James 2000
And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the very heaven in its clearness.
Lexham Expanded Bible
And they saw the God of Israel, and [what was] under his feet [was] like sapphire tile work and like the very heavens for clearness.
Modern King James verseion
And they saw the God of Israel. And there was under His feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as the essence of the heavens for clearness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and saw the God of Israel, and under his feet as it were a brick work of sapphire, and as it were the fashion of heaven when it is clear,
NET Bible
and they saw the God of Israel. Under his feet there was something like a pavement made of sapphire, clear like the sky itself.
New Heart English Bible
They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness.
The Emphasized Bible
and they saw the God of Israel, - and under his feet, like a pavement of sapphire, and like the very heavens for brightness; and
Webster
And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire-stone, and as it were the body of heaven in its clearness.
World English Bible
They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness.
Youngs Literal Translation
and they see the God of Israel, and under His feet is as the white work of the sapphire, and as the substance of the heavens for purity;
Themes
Colors » Blue: symbol of deity
Miracles » Catalogue of » Thundering and lightning on mount sinai
Nadab » Son of aaron » Called to mount sinai with moses and aaron to worship
Precious stones » Pearls » Sapphire
Precious stones » Mentioned in scripture » Sapphire
Vision » Of the israelites » Of the manifestation of the glory of God
Topics
Interlinear
Ra'ah
Regel
`etsem
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 24:10
Verse Info
Context Readings
The Covenant Ceremony
9
Then Moses went up with Aaron, Nadab, and Abihu, and 70 of Israel’s elders,
10 and they saw
Names
Cross References
John 1:18
The One and Only
the One who is at the Father’s
He has revealed Him.
Ezekiel 10:1
Then I looked, and there above the expanse over the heads
Revelation 4:3
and the One seated
Genesis 32:30
Jacob then named the place Peniel,
Exodus 33:20
But He answered, “You cannot see My face, for no one can see
Exodus 33:23
Then I will take My hand away, and you will see My back, but My face will not be seen.”
Matthew 17:2
He was transformed
1 Timothy 6:16
dwelling in unapproachable light;
no one has seen or can see Him,
to Him be honor and eternal might.
Amen.
1 John 4:12
No one has ever seen God.
Exodus 3:6
Then He continued, “I am the God of your father,
Judges 13:21-22
The Angel of the Lord did not appear again to Manoah and his wife. Then Manoah realized that it was the Angel of the Lord.
1 Kings 22:19
Then Micaiah said, “Therefore, hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on His throne,
Song of Songs 6:10
as beautiful as the moon,
bright as the sun,
awe-inspiring as an army with banners?
Isaiah 6:1-5
In the year that King Uzziah
Ezekiel 1:26-28
The shape of a throne with the appearance of sapphire
John 6:46
John 14:9
Jesus said to him,
Revelation 1:16
He had seven stars in His right hand; a sharp double-edged sword came from His mouth,
Revelation 21:11
arrayed with God’s glory.
Revelation 21:18-23
The building material of its wall was jasper, and the city was pure gold like clear glass.