Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Moses saith unto the sons of Israel, 'See, Jehovah hath called by name Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,
New American Standard Bible
King James Version
And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Holman Bible
Moses
International Standard Version
Moses told the Israelis, "Look, the LORD has called Uri's son Bezalel, grandson of Hur, from the tribe of Judah,
A Conservative Version
And Moses said to the sons of Israel, See, LORD has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
American Standard Version
And Moses said unto the children of Israel, See, Jehovah hath called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Amplified
Then Moses said to the Israelites, “See, the Lord called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Bible in Basic English
And Moses said to the children of Israel, See, the Lord has made selection of Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Darby Translation
And Moses said to the children of Israel, See, Jehovah has called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,
Julia Smith Translation
And Moses will say to the sons of Israel, See, Jehovah called by name Bezaleel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
King James 2000
And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Lexham Expanded Bible
And Moses said to the {Israelites}, "See, Yahweh has called by name Bezalel the son of Uri the son of Hur, from the tribe of Judah.
Modern King James verseion
And Moses said to the sons of Israel, See, Jehovah has called the son of Uri the son of Hur, by the name Bezaleel, of the tribe of Judah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses said unto the children of Israel, "Behold, the LORD hath called by name Bezalel, the son of Uri the son of Hur of the tribe of Judah,
NET Bible
Moses said to the Israelites, "See, the Lord has chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
New Heart English Bible
Moses said to the children of Israel, "Behold, the LORD has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
The Emphasized Bible
And Moses said unto the sons of Israel - See! Yahweh hath called by name, - Bezaleel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah;
Webster
And Moses said to the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
World English Bible
Moses said to the children of Israel, "Behold, Yahweh has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Themes
Art » Artisans, skillful » Bezaleel and aholiab
Bezalel » Master » Workman » Built » Tabernacle
Embroidery » Bezaleel and aholiab divinely inspired for, in the work of the tabernacle
Genius » Mechanical, a divine inspiration
Master workman » Instances of » Bezaleel
Mechanic » Instances of » Bezaleel
Interlinear
Ra'ah
Qara'
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 35:30
Verse Info
Context Readings
Bezalel And Oholiab
29 every man and woman (whom their heart hath made willing to bring in for all the work which Jehovah commanded to be done by the hand of Moses) of the sons of Israel brought in a willing-offering to Jehovah. 30 And Moses saith unto the sons of Israel, 'See, Jehovah hath called by name Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, 31 and He doth fill him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all work,
Cross References
Exodus 31:1-6
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
1 Kings 7:13-14
And king Solomon sendeth and taketh Hiram out of Tyre --
Isaiah 28:26
And instruct him for judgment doth his God, He doth direct him.
1 Corinthians 3:10
According to the grace of God that was given to me, as a wise master-builder, a foundation I have laid, and another doth build on it,
1 Corinthians 12:4
And there are diversities of gifts, and the same Spirit;
1 Corinthians 12:11
and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth.
James 1:17
every good giving, and every perfect gift is from above, coming down from the Father of the lights, with whom is no variation, or shadow of turning;