Parallel Verses
Holman Bible
a day belonging to the Lord is near.
It will be a day of clouds,
a time of doom for the nations.
New American Standard Bible
Even
It will be a day of
A time of doom for the nations.
King James Version
For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
International Standard Version
For comes now the day comes now the Day of the LORD, the day of clouds! The time of the gentiles is fulfilled!
A Conservative Version
For the day is near, even the day of LORD is near. It shall be a day of clouds, a time of the nations.
American Standard Version
For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
Amplified
“For the day is near,
Even the day of the Lord is near,
It will be a cloudy day;
A time of doom for the nations.
Bible in Basic English
For the day is near, the day of the Lord is near, a day of cloud; it will be the time of the nations.
Darby Translation
For the day is at hand, yea, the day of Jehovah is at hand, a day of clouds; it shall be the time of the nations.
Julia Smith Translation
For the day is near, the day of Jehovah is near, the day of a cloud; it shall be the time of the nations.
King James 2000
For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time for the nations.
Lexham Expanded Bible
For a day [is] near; indeed, a day [is] near for Yahweh. A day of cloud, a time of [the] nations it will be.
Modern King James verseion
For the day is near, even the day of Jehovah is near, a cloudy day. It shall be the time of the nations.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
for the day is here, the day of the LORD is come: the dark day of the Heathen, the hour is at hand,
NET Bible
For the day is near, the day of the Lord is near; it will be a day of storm clouds, it will be a time of judgment for the nations.
New Heart English Bible
For the day is near, even the day of the LORD is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
The Emphasized Bible
For near, is a day, Yea near, is a day pertaining to Yahweh, A day of cloud, A time of nations, shall it be!
Webster
For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
World English Bible
For the day is near, even the day of Yahweh is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
Youngs Literal Translation
For near is a day, near is a day to Jehovah! A day of clouds, the time of nations it is.
Interlinear
Yowm
Qarowb
קרב קרוב
Qarowb
near, nigh, at hand, neighbour, next, kin, approach, short, kinsfolk, kinsmen,
Usage: 77
Yowm
Yowm
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 30:3
Verse Info
Context Readings
A Lament Over The Nation And Land Of Egypt
2
“Son of man, prophesy and say: This is what the Lord God says:
a day belonging to the Lord is near.
It will be a day of clouds,
a time of doom for the nations.
and there will be anguish in Cush
when the slain fall in Egypt,
and its wealth is taken away,
and its foundations are torn down.
Names
Cross References
Ezekiel 7:7
inhabitants of the land.
The time has come; the day is near.
There will be panic on the mountains
and not celebration.
Ezekiel 7:12
Let the buyer not rejoice
and the seller not mourn,
for wrath is on all her masses.
Ezekiel 30:18
when I break the yoke of Egypt there
and its proud strength
comes to an end in the city.
A cloud
and its villages will go into captivity.
Ezekiel 34:12
As a shepherd looks for his sheep on the day he is among his scattered flock, so I will look for My flock. I will rescue them from all the places where they have been scattered
Obadiah 1:15
against all the nations.
As you have done,
what you deserve will return on your own head.
Ezekiel 32:7
I will cover the heavens
and darken their stars.
I will cover the sun with a cloud,
and the moon will not give its light.
Zephaniah 1:7
for the Day of the Lord is near.
Indeed, the Lord has prepared a sacrifice;
He has consecrated His guests.
Exodus 14:20
It came between the Egyptian and Israelite forces. The cloud was there in the darkness, yet it lit up the night.
Exodus 14:24
Then during the morning watch, the Lord looked down on the Egyptian forces from the pillar of fire
Psalm 37:13
because He sees that his day is coming.
Psalm 110:6
He will crush leaders over the entire world.
Psalm 149:7-9
and punishment on the peoples,
Isaiah 19:1
An oracle
and is coming to Egypt.
Egypt’s idols will tremble before Him,
and Egypt’s heart will melt within it.
Isaiah 24:21-23
the host of heaven above
and kings of the earth below.
Isaiah 34:2-17
furious with all their armies.
He will set them apart for destruction,
giving them over to slaughter.
Jeremiah 25:15-29
This is what the Lord, the God of Israel, said to me: “Take this cup of the wine of wrath from My hand and make all the nations I am sending you to, drink from it.
Ezekiel 7:19
and their gold will seem like something filthy.
Their silver and gold will be unable to save them
in the day of the Lord’s wrath.
They will not satisfy their appetites
or fill their stomachs,
for these were the stumbling blocks
that brought about their iniquity.
Ezekiel 29:12
I will make the land of Egypt a desolation among
Joel 1:15
For the Day of the Lord is near
and will come as devastation from the Almighty.
Joel 2:1-2
sound the alarm on My holy mountain!
Let all the residents of the land tremble,
for the Day of the Lord is coming;
in fact, it is near—
Joel 3:11-14
gather yourselves.
Bring down Your warriors there, Lord.
Amos 5:16-20
Therefore Yahweh, the God of Hosts, the Lord, says:
they will cry out in anguish
The farmer will be called on to mourn,
and professional mourners
Zephaniah 1:14
near and rapidly approaching.
Listen, the Day of the Lord—
then the warrior’s cry is bitter.
Zephaniah 3:6-7
their corner towers
I have laid waste their streets,
with no one to pass through.
Their cities lie devastated,
without a person, without an inhabitant.
Zechariah 14:3-19
Then the Lord will go out to fight against those nations as He fights on a day of battle.
Matthew 24:33
Philippians 4:5
Let your graciousness be known to everyone. The Lord is near.
James 5:9
Brothers, do not complain about one another, so that you will not be judged. Look, the judge stands at the door!
Revelation 6:17
because the great day of Their
Revelation 19:13-21
He wore a robe stained with blood,