Parallel Verses

French: Darby

Alors Daniel parla au roi: O roi, vis à jamais!

Louis Segond Bible 1910

Et Daniel dit au roi: Roi, vis éternellement?

French: Louis Segond (1910)

Et Daniel dit au roi: Roi, vis éternellement?

French: Martin (1744)

Alors Daniel dit au Roi : Ô Roi, vis éternellement.

New American Standard Bible

Then Daniel spoke to the king, "O king, live forever!

Références croisées

Daniel 2:4

Et les Chaldeens dirent au roi, en syriaque: O roi, vis à jamais! Dis le songe à tes serviteurs, et nous en indiquerons l'interpretation.

Daniel 6:6

Alors ces presidents et ces satrapes s'assemblerent en foule aupres du roi, et lui parlerent ainsi: Roi Darius, vis à jamais!

Néhémie 2:3

Et je dis au roi: Que le roi vive à toujours! Pourquoi mon visage ne serait-il pas triste, quand la ville, le lieu des sepulcres de mes peres, est devastee, et que ses portes sont consumees par le feu.

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans Daniel 6:21

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org