Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.
French: Darby
Oh! si seulement vous demeuriez dans le silence! et ce serait votre sagesse.
French: Louis Segond (1910)
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.
French: Martin (1744)
Plût à Dieu que vous demeurassiez entièrement dans le silence; et cela vous serait réputé à sagesse.
New American Standard Bible
"O that you would be completely silent, And that it would become your wisdom!
Références croisées
Proverbes 17:28
L'insensé même, quand il se tait, passe pour sage; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent.
Job 13:13
Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler! Il m'en arrivera ce qu'il pourra.
Job 11:3
Tes vains propos feront-ils taire les gens? Te moqueras-tu, sans que personne te confonde?
Job 16:3
Quand finiront ces discours en l'air? Pourquoi cette irritation dans tes réponses?
Job 18:2
Quand mettrez-vous un terme à ces discours? Ayez de l'intelligence, puis nous parlerons.
Job 19:2
Jusques à quand affligerez-vous mon âme, Et m'écraserez-vous de vos discours?
Job 21:2-3
Écoutez, écoutez mes paroles, Donnez-moi seulement cette consolation.
Job 32:1
Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se regardait comme juste.
Ecclésiaste 5:3
Car, si les songes naissent de la multitude des occupations, la voix de l'insensé se fait entendre dans la multitude des paroles.
Amos 5:13
Voilà pourquoi, en des temps comme ceux-ci, le sage se tait; Car ces temps sont mauvais.
Jacques 1:19
Sachez-le, mes frères bien-aimés. Ainsi, que tout homme soit prompt à écouter, lent à parler, lent à se mettre en colère;