Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Le fer se tire de la poussière, Et la pierre se fond pour produire l'airain.
French: Darby
Le fer se tire de la poussiere, et de la pierre fondue donne le cuivre.
French: Louis Segond (1910)
Le fer se tire de la poussière, Et la pierre se fond pour produire l'airain.
French: Martin (1744)
Le fer se tire de la poussière, et la pierre étant fondue rend de l'airain.
New American Standard Bible
"Iron is taken from the dust, And copper is smelted from rock.
Références croisées
Deutéronome 8:9
pays où tu mangeras du pain avec abondance, où tu ne manqueras de rien; pays dont les pierres sont du fer, et des montagnes duquel tu tailleras l'airain.
Genèse 4:22
Tsilla, de son côté, enfanta Tubal Caïn, qui forgeait tous les instruments d'airain et de fer. La soeur de Tubal Caïn était Naama.
Nombres 31:22
L'or, l'argent, l'airain, le fer, l'étain et le plomb,
1 Chroniques 22:14
Voici, par mes efforts, j'ai préparé pour la maison de l'Éternel cent mille talents d'or, un million de talents d'argent, et une quantité d'airain et de fer qu'il n'est pas possible de peser, car il y en a en abondance; j'ai aussi préparé du bois et des pierres, et tu en ajouteras encore.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
1 Il y a pour l'argent une mine d'où on le fait sortir, Et pour l'or un lieu d'où on l'extrait pour l'affiner; 2 Le fer se tire de la poussière, Et la pierre se fond pour produire l'airain. 3 L'homme fait cesser les ténèbres; Il explore, jusque dans les endroits les plus profonds, Les pierres cachées dans l'obscurité et dans l'ombre de la mort.