Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Je te louerai dans la grande assemblée, Je te célébrerai au milieu d'un peuple nombreux.
French: Darby
Je te celebrerai dans la grande congregation, je te louerai au milieu d'un grand peuple.
French: Louis Segond (1910)
Je te louerai dans la grande assemblée, Je te célébrerai au milieu d'un peuple nombreux.
French: Martin (1744)
Je te célébrerai dans une grande assemblée, je te louerai parmi un grand peuple.
New American Standard Bible
I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty throng.
Sujets
Références croisées
Psaumes 22:22-25
Je publierai ton nom parmi mes frères, Je te célébrerai au milieu de l'assemblée.
Psaumes 22:31
Quand elle viendra, elle annoncera sa justice, Elle annoncera son oeuvre au peuple nouveau-né.
Psaumes 40:9-10
J'annonce la justice dans la grande assemblée; Voici, je ne ferme pas mes lèvres, Éternel, tu le sais!
Psaumes 67:1-4
Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique. Que Dieu ait pitié de nous et qu'il nous bénisse, Qu'il fasse luire sur nous sa face, -Pause.
Psaumes 69:30-34
Je célébrerai le nom de Dieu par des cantiques, Je l'exalterai par des louanges.
Psaumes 111:1
Louez l'Éternel! Je louerai l'Éternel de tout mon coeur, Dans la réunion des hommes droits et dans l'assemblée.
Psaumes 116:14
J'accomplirai mes voeux envers l'Éternel, En présence de tout son peuple.
Psaumes 116:18
J'accomplirai mes voeux envers l'Éternel, En présence de tout son peuple,
Psaumes 117:1-2
Louez l'Éternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples!
Psaumes 138:4-5
Tous les rois de la terre te loueront, ô Éternel! En entendant les paroles de ta bouche;
Ésaïe 25:3
C'est pourquoi les peuples puissants te glorifient, Les villes des nations puissantes te craignent.
Romains 15:9
tandis que les païens glorifient Dieu à cause de sa miséricorde, selon qu'il est écrit: C'est pourquoi je te louerai parmi les nations, Et je chanterai à la gloire de ton nom. Il est dit encore:
Hébreux 2:12
lorsqu'il dit: J'annoncerai ton nom à mes frères, Je te célébrerai au milieu de l'assemblée.