Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Afin que mon coeur te chante et ne soit pas muet. Éternel, mon Dieu! je te louerai toujours.
French: Darby
Afin que mon ame te loue par des cantiques et ne se taise point. Eternel, mon Dieu! je te celebrerai à toujours.
French: Louis Segond (1910)
Afin que mon coeur te chante et ne soit pas muet. Eternel, mon Dieu! je te louerai toujours.
French: Martin (1744)
Afin que ma langue te psalmodie, et ne se taise point. Eternel, mon Dieu! je te célébrerai à toujours.
New American Standard Bible
That my soul may sing praise to You and not be silent O LORD my God, I will give thanks to You forever.
Sujets
Références croisées
Psaumes 16:9
Aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l'allégresse, Et mon corps repose en sécurité.
Psaumes 57:8
Réveille-toi, mon âme! réveillez-vous, mon luth et ma harpe! Je réveillerai l'aurore.
Genèse 49:6
Que mon âme n'entre point dans leur conciliabule, Que mon esprit ne s'unisse point à leur assemblée! Car, dans leur colère, ils ont tué des hommes, Et, dans leur méchanceté, ils ont coupé les jarrets des taureaux.
Psaumes 13:6
Moi, j'ai confiance en ta bonté, J'ai de l'allégresse dans le coeur, à cause de ton salut; Je chante à l'Éternel, car il m'a fait du bien.
Psaumes 44:8
Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. -Pause.
Psaumes 71:14
Et moi, j'espérerai toujours, Je te louerai de plus en plus.
Psaumes 71:23
En te célébrant, j'aurai la joie sur les lèvres, La joie dans mon âme que tu as délivrée;
Psaumes 145:2
Chaque jour je te bénirai, Et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité.
Psaumes 146:1-2
Louez l'Éternel! Mon âme, loue l'Éternel!
Luc 19:40
Et il répondit: Je vous le dis, s'ils se taisent, les pierres crieront!
Actes 4:20
car nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu.
Apocalypse 4:8-9
Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d'yeux tout autour et au dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit: Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout Puisant, qui était, qui est, et qui vient!
Apocalypse 7:12
en disant: Amen! La louange, la gloire, la sagesse, l'action de grâces, l'honneur, la puissance, et la force, soient à notre Dieu, aux siècles des siècles! Amen!