Parallel Verses
Bible in Basic English
Still, I will be glad in the Lord, my joy will be in the God of my salvation.
New American Standard Bible
I will
King James Version
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Holman Bible
I will rejoice in the God of my salvation!
International Standard Version
as for me, I will rejoice in the LORD. I will find my joy in the God who delivers me.
A Conservative Version
Yet I will rejoice in LORD. I will joy in the God of my salvation.
American Standard Version
Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
Amplified
Yet I will [choose to] rejoice in the Lord;
I will [choose to] shout in exultation in the [victorious] God of my salvation!
Darby Translation
Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
Julia Smith Translation
I will exult in Jehovah, I will rejoice in the God saving me.
King James 2000
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Lexham Expanded Bible
Yet I will rejoice in Yahweh; I will exult in the God of my salvation.
Modern King James verseion
yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But as for me, I will be glad in the LORD, and will rejoice in God my Saviour.
NET Bible
I will rejoice because of the Lord; I will be happy because of the God who delivers me!
New Heart English Bible
yet I will rejoice in the LORD. I will be joyful in the God of my salvation.
The Emphasized Bible
Yet, I, in Yahweh, will rejoice, - I will exult in the God of my salvation.
Webster
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
World English Bible
yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!
Youngs Literal Translation
Yet I, in Jehovah I exult, I do joy in the God of my salvation.
Themes
Afflictions » Rejoicing in tribulation, examples of » Famine
Christian conduct » Rejoicing in God
false Confidence » Confidence in God, examples of
God » Trust in » Confidence in God, examples of
Joy » In sorrow in tribulation, examples of » Famine
Joy » Of saints should be » Under calamities
Olive Trees » Failure of, a great calamity
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Habakkuk 3:18
Verse Info
Context Readings
Habakkuk Rejoices In The Lord
17 For though the fig-tree has no flowers, and there is no fruit on the vine, and work on the olive comes to nothing, and the fields give no food; and the flock is cut off from its resting-place, and there is no herd in the cattle-house: 18 Still, I will be glad in the Lord, my joy will be in the God of my salvation. 19 The Lord God is my strength, and he makes my feet like roes' feet, guiding me on my high places. For the chief music-maker on corded instruments.
Names
Cross References
Philippians 4:4
Be glad in the Lord at all times: again I say, Be glad.
Job 13:15
Truly, he will put an end to me; I have no hope; but I will not give way in argument before him;
Isaiah 61:10
I will be full of joy in the Lord, my soul will be glad in my God; for he has put on me the clothing of salvation, covering me with the robe of righteousness, as the husband puts on a fair head-dress, and the bride makes herself beautiful with jewels.
Romans 5:2-3
Through whom, in the same way, we have been able by faith to come to this grace in which we now are; and let us have joy in hope of the glory of God.
Exodus 15:2
The Lord is my strength and my strong helper, he has become my salvation: he is my God and I will give him praise; my father's God and I will give him glory.
Psalm 25:5
Be my guide and teacher in the true way; for you are the God of my salvation; I am waiting for your word all the day.
Psalm 27:1
The Lord is my light and my salvation; who is then a cause of fear to me? the Lord is the strength of my life; who is a danger to me?
Psalm 46:1-5
God is our harbour and our strength, a very present help in trouble.
Isaiah 12:2
See, God is my salvation; I will have faith in the Lord, without fear: for the Lord Jah is my strength and song; and he has become my salvation.
Deuteronomy 12:18
But they will be your food before the Lord your God in the place of his selection, where you may make a feast of them, with your son and your daughter, and your man-servant and your woman-servant, and the Levite who is living with you: and you will have joy before the Lord your God in everything to which you put your hand.
1 Samuel 2:1
And Hannah, in prayer before the Lord, said, My heart is glad in the Lord, my horn is lifted up in the Lord: my mouth is open wide over my haters; because my joy is in your salvation.
Psalm 33:1
Be glad in the Lord, O doers of righteousness; for praise is beautiful for the upright.
Psalm 85:6
Will you not give us life again, so that your people may be glad in you?
Psalm 97:12
Be glad in the Lord, you upright men; praising the memory of his holy name.
Psalm 104:34
Let my thoughts be sweet to him: I will be glad in the Lord.
Psalm 118:14-15
The Lord is my strength and my song; he has become my salvation.
Psalm 149:2
Let Israel have joy in his maker; let the children of Zion be glad in their King.
Isaiah 41:16
You will send the wind over them, and it will take them away; they will go in all directions before the storm-wind: you will have joy in the Lord, and be glad in the Holy One of Israel.
Micah 7:7
But as for me, I am looking to the Lord; I am waiting for the God of my salvation: the ears of my God will be open to me.
Zechariah 10:7
And Ephraim will be like a man of war, and their hearts will be glad as with wine; and their children will see it with joy; their hearts will be glad in the Lord.
Luke 1:46-47
And Mary said: My soul gives glory to God;
Luke 2:30
For my eyes have seen your salvation,
James 1:2
Let it be all joy to you, my brothers, when you undergo tests of every sort;
James 1:9-10
But let the brother of low position be glad that he is lifted up;
1 Peter 1:8
To whom your love is given, though you have not seen him; and the faith which you have in him, though you do not see him now, gives you joy greater than words and full of glory:
1 Peter 4:12-13
Dear brothers, do not be surprised, as if it was something strange, if your faith is tested as by fire: