Hebrews 13:6

NSB

Hebrews 13:6

Hebrews 13:6 The Lord Is My Helper (brown)

‹ ›

Parallel Verses

New American Standard Bible

so that we confidently say,
“The Lord is my helper, I will not be afraid.
What will man do to me?”

King James Version

So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

Holman Bible

Therefore, we may boldly say:

The Lord is my helper;
I will not be afraid.
What can man do to me?

International Standard Version

Hence we can confidently say, "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can anyone do to me?"

A Conservative Version

So then we have confidence to say, Lord is a helper to me, and I will not fear. What will man do to me?

American Standard Version

So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

Amplified

So we take comfort and are encouraged and confidently say,

“The Lord is my Helper [in time of need], I will not be afraid.
What will man do to me?”

An Understandable Version

So, we can say with confidence [Psa. 118:6], "[Since] the Lord is my helper, I will not be afraid [of] what people might do to me." [or, "what (harm) can people do to me?"]

Anderson New Testament

So, then, we may boldly say: The Lord is my helper, and I will not fear what man will do to me.

Bible in Basic English

So that we say with a good heart, The Lord is my helper; I will have no fear: what is man able to do to me?

Common New Testament

So we say with confidence, "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?"

Daniel Mace New Testament

so that we may boldly say, " the Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me."

Darby Translation

So that, taking courage, we may say, The Lord is my helper, and I will not be afraid: what will man do unto me?

Godbey New Testament

so being confident we say, The Lord is my helper, I will not fear; what shall man do unto me?

Goodspeed New Testament

So that we can confidently say, "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can men do to me?"

John Wesley New Testament

So that we may boldly say, The Lord is my helper; I will not fear what man can do unto me.

Julia Smith Translation

So that being confident, we say, The Lord aiding me, and I will not fear what man will do to me.

King James 2000

So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

Lexham Expanded Bible

So then, we can say with confidence, "The Lord [is] my helper, I will not be afraid. What will man do to me?"

Modern King James verseion

so that we may boldly say, "The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do to me."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

That we may boldly say, "The Lord is my helper, and I will not fear what man doeth unto me."

Moffatt New Testament

So that we can say confidently, The Lord is my helper, I will not be afraid. What can men do to me?

Montgomery New Testament

So that we can say with confidence, The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?

NET Bible

So we can say with confidence, "The Lord is my helper, and I will not be afraid. What can man do to me?"

New Heart English Bible

So that with good courage we say, "The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?"

Noyes New Testament

so that we boldly say, "The Lord is my helper, and I will not fear; what shall man do to me?"

Sawyer New Testament

so that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear; what can man do to me?

The Emphasized Bible

So that, taking courage, we may be saying - The Lord, hasteth to my cry, - I will not be put in fear: what shall, man, do unto me?

Thomas Haweis New Testament

So that we may with confidence say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

Twentieth Century New Testament

Therefore we may say with confidence-- 'The Lord is my helper, I will not be afraid. What can man do to me?'

Webster

So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do to me.

Weymouth New Testament

So that we fearlessly say, "The Lord is my helper; I will not be afraid: what can man do to me?"

Williams New Testament

So we can confidently say: "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can men do to me?"

World English Bible

So that with good courage we say, "The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?"

Worrell New Testament

So that with good courage we say, "The Lord is my Helper, I will not be afraid; what shall man do to me?"

Worsley New Testament

So that we may say with courage, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

Youngs Literal Translation

so that we do boldly say, 'The Lord is to me a helper, and I will not fear what man shall do to me.'

Themes

Boldness » Of the righteous

holy Boldness » Express your trust in God with

Church » Security of » General references to

Fear » What not to fear

God » Hand of » Helper

Help » The lord being your help

Privileges of saints » Having God for their » Helper

Saints » God's knowledge of the saints » Security of

Security » Of the saints » General references to

Trust » Keeps from » Fear

Topics

Being Afraid

Assurance in the life of faith

Helpfulness

Optimism

Persecution, Attitudes To

Trusting God And Not Worrying

Confidence And Self Esteem

fearless

Overcoming Fear With Faith

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

So that

G5620

ὥστε
hoste

so that, wherefore, insomuch that, therefore, that, so then, to, as, insomuch as

Usage: 72

G2248

ἡμᾶς
hemas

us, we, our, us-ward 9, not tr

Usage: 170

may

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

boldly

G2292

θαῤῥέω
Tharrheo

be bold, be confident, confident, have confidence, boldly

Usage: 6

say

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

The Lord

G2962

κύριος
Kurios

Lord, lord, master, sir, Sir,

Usage: 643

is my

G1698

ἐμοί
Emoi

me, I, mine, my, 9

Usage: 58

helper

G998

βοηθός
Boethos

helper

Usage: 1

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

I will

G5399

φοβέω
Phobeo

fear, be afraid, be afraid of, reverence,

Usage: 68

not

G3756

οὐ
Ou

not, no, cannot ,

Usage: 1032

fear

G5399

φοβέω
Phobeo

fear, be afraid, be afraid of, reverence,

Usage: 68

what

G5101

τίς
Tis

what, who, why, whom, which,

Usage: 344

man

G444

ἄνθρωπος
Anthropos

man, not tr,

Usage: 316

shall do

G4160

ποιέω
Poieo

do, make, bring forth, commit, cause, work, show, bear, keep, fulfil, deal, perform, not tr, , vr do

Usage: 372

Devotionals

Devotionals about Hebrews 13:6

Hebrews 13:6 Devotional

Word Count of 37 Translations in Hebrews 13:6

Images Hebrews 13:6

Prayers for Hebrews 13:6

A prayer for Hebrews 13:6

Verse Info

Bible Rank: 14759
Hebrews Rank: 234
25 Topics
10 Themes
27 Cross References
1 Reading
Interlinear
1 Devotional
2 Phrases
1 Name
1 Prayers

Context Readings

Concluding Ethical Instructions

⁵ You should be free from the love of money. Be content with what you have, for he has said: I will not leave you. I will not forsake you. ⁶ so that we confidently say,
“The Lord is my helper, I will not be afraid.
What will man do to me?” ⁷ Remember those who are taking the lead among you, men that spoke the Word of God to you. Consider their behavior and imitate their faith.

Phrases

Good Courage

What is Man

Names

No

Cross References

Psalm 27:1-3

([Psalm of David]) Jehovah is my light and my salvation. Whom shall I fear? Jehovah is the stronghold of my life. Who is there to be afraid of?

Psalm 56:4

In God, whose word I praise, In God I have put my trust. I will not be afraid. What can man do to me?

Romans 8:31

What shall we then say about these things? If God is for us, who can be against us?

Hebrews 4:16

Let us approach the throne of grace (loving-kindness) with confidence, that we may receive mercy, and find grace for help in time of need.

Genesis 15:1

The word of Jehovah came to Abram in a vision: Do not be afraid, Abram; I am your shield. Your reward shall be very great.

Exodus 18:4

When his second son was born, Moses said: I will name him Eliezer, because the God my father worshiped has saved me from the king of Egypt.

Deuteronomy 33:26

There is none like the God of Jeshurun (Israel). He rides the heavens to give you help. He goes through the skies in his majesty.

Deuteronomy 33:29

You are blessed O Israel. Who is like you, a people saved by Jehovah? He is the shield of your help and the sword of your majesty! So your enemies will cringe before you and you will tread upon their high places.

Psalm 18:1-2

([Psalm of David]) I love you, O Jehovah, my strength.

Psalm 27:9

Do not hide your face from me. Do not angrily turn me away. You have been my help. Do not leave me! Do not abandon me, O God of my salvation!

Psalm 33:20

We wait for Jehovah for he is our help and our shield.

Psalm 56:11-12

In God I put my trust, I will not be afraid! What can man do to me?

Psalm 118:6-9

Jehovah is with me, I will not be afraid; what can man do to me?

Isaiah 41:10

Do not fear for I am with you! Do not be dismayed for I am your God. I will strengthen you and help you. I will uphold you with my righteous right hand.'

Matthew 10:28

Do not fear those who kill the body. They are not able to take away your [everlasting] life. Instead, fear him who is able to destroy both life and body in the ever-burning fires. (Greek: Gehenna: continuously burning trash fires in the valley of Hinnom.)