Parallel Verses
Bible in Basic English
Even the people whom I made to be the witnesses of my praise.
New American Standard Bible
King James Version
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
Holman Bible
will declare My praise.
International Standard Version
the people whom I formed for myself and so that they may speak my praise."
A Conservative Version
the people whom I formed for myself, that they might set forth my praise.
American Standard Version
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
Amplified
“The people whom I formed for Myself
Will make known My praise.
Darby Translation
This people have I formed for myself: they shall shew forth my praise.
Julia Smith Translation
This people I formed for myself; they shall recount my praise.
King James 2000
This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.
Lexham Expanded Bible
this people whom I formed for myself, so they might {make known} my praise.
Modern King James verseion
This people that I formed for Myself; they shall declare My praise.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This people have I made for myself, and they shall show forth my praise.
NET Bible
the people whom I formed for myself, so they might praise me."
New Heart English Bible
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
The Emphasized Bible
A people which I have fashioned for myself, My praise, shall they record.
Webster
This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.
World English Bible
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
Youngs Literal Translation
This people I have formed for Myself, My praise they recount.
Themes
Calling » The reward for not calling on the lord
Forgetting » What the lord will forget
Israel/jews » The lord choosing israel
Missionaries » In showing forth God's praises
Praise » Saints should » Show forth
Topics
Interlinear
Yatsar
Word Count of 20 Translations in Isaiah 43:21
Images Isaiah 43:21
Prayers for Isaiah 43:21
Verse Info
Context Readings
Despite The People Of Israel's Past Sin, The Lord Will Forgive Them
20 The beasts of the field will give me honour, the jackals and the ostriches: because I send out waters in the waste land, and rivers in the dry country, to give drink to the people whom I have taken for myself: 21 Even the people whom I made to be the witnesses of my praise. 22 But you have made no prayer to me, O Jacob: and you have given no thought to me, O Israel.
Cross References
1 Peter 2:9
But you are a special people, a holy nation, priests and kings, a people given up completely to God, so that you may make clear the virtues of him who took you out of the dark into the light of heaven.
Luke 1:74-75
That we, being made free from the fear of those who are against us, might give him worship,
Psalm 4:3
See how the Lord has made great his mercy for me; the Lord will give ear to my cry.
Proverbs 16:4
The Lord has made everything for his purpose, even the sinner for the day of evil.
Isaiah 50:7
For the Lord God is my helper; I will not be put to shame: so I have made my face like a rock, and I am certain that he will give me my right.
Isaiah 60:21
Your people will all be upright, the land will be their heritage for ever; the branch of my planting, the work of my hands, to be for my glory.
Isaiah 61:3
To give them a fair head-dress in place of dust, the oil of joy in place of the clothing of grief, praise in place of sorrow; so that they may be named trees of righteousness, the planting of the Lord, and so that he may have glory.
1 Corinthians 6:19-20
Or are you not conscious that your body is a house for the Holy Spirit which is in you, and which has been given to you by God? and you are not the owners of yourselves;
1 Corinthians 10:31
So then, if it is a question of food or drink, or any other thing, whatever you do, do all to the glory of God.
Ephesians 1:5-12
As we were designed before by him for the position of sons to himself, through Jesus Christ, in the good pleasure of his purpose,
Ephesians 3:21
To him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations for ever and ever. So be it.
Colossians 1:16
For by him all things were made, in heaven and on earth, things seen and things unseen, authorities, lords, rulers, and powers; all things were made by him and for him;
Titus 2:14
Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works.
Hebrews 13:15
Let us then make offerings of praise to God at all times through him, that is to say, the fruit of lips giving witness to his name.