Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Bring forth that people which is blind, yet hath eyes; which is deaf yet hath ears.

New American Standard Bible

Bring out the people who are blind, even though they have eyes,
And the deaf, even though they have ears.

King James Version

Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

Holman Bible

Bring out a people who are blind, yet have eyes,
and are deaf, yet have ears.

International Standard Version

"Bring out the people who are blind, yet still have eyes, who are deaf, yet still have ears!

A Conservative Version

Bring forth the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.

American Standard Version

Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

Amplified


Bring out the people who are blind, even though they have eyes,
And the deaf, even though they have ears.

Bible in Basic English

Send out the blind people who have eyes, and those who have ears, but they are shut.

Darby Translation

Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

Julia Smith Translation

Bring forth the blind people, and there are eyes; and the deaf, and ears to them.

King James 2000

Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

Lexham Expanded Bible

Bring out [the] people blind yet with eyes, and deaf, though they have ears.

Modern King James verseion

Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.

NET Bible

Bring out the people who are blind, even though they have eyes, those who are deaf, even though they have ears!

New Heart English Bible

Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.

The Emphasized Bible

Bring forth A blind people that have, eyes, and A deaf, that have, ears.

Webster

Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

World English Bible

Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.

Youngs Literal Translation

He brought out a blind people who have eyes, And deaf ones who have ears.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יצא 
Yatsa' 
....out, ....forth, bring, come, proceed, go, depart,
Usage: 1068

the blind
עוּר 
`ivver 
Usage: 26

עם 
`am 
Usage: 1867

ישׁ 
Yesh 
is, be, have, there,
Usage: 135

and the deaf
חרשׁ 
Cheresh 
Usage: 9

References

Hastings

Context Readings

Israel Is The Lord's Witness

7 Namely, all those that be called after my name. For them have I created, fashioned, and made for mine honour.'" 8 Bring forth that people which is blind, yet hath eyes; which is deaf yet hath ears. 9 All nations shall come in one, and be gathered in one people. But which among yonder gods shall declare such things, and tell us what is to come? Let them bring their witnesses, so shall they be free: for then men shall hear it, and say, "It is truth."



Cross References

Isaiah 6:9

And so he said, "Go, and tell this people: 'Ye shall hear indeed, but ye shall not understand; ye shall plainly see, and not perceive.

Ezekiel 12:2

"Thou son of man, thou dwellest in the midst of a froward household: which have eyes to see, and yet see not; ears have they to hear, and yet hear they not. For they are an obstinate household.

Deuteronomy 29:2-4

And Moses called unto all Israel, and said unto them, "Ye have seen all, that the LORD did before your eyes in the land of Egypt, unto Pharaoh and unto all his servants, and unto all his land,

Isaiah 42:18-20

Hear, O ye deaf men, and sharpen your sights to see, O ye blind!

Isaiah 44:18-20

Yet men neither consider nor understand; because their eyes are stopped that they cannot see, and their hearts, that they can not perceive.

Jeremiah 5:21

"Hear this, thou foolish and indiscreet people: ye have eyes, but ye see not; ears have ye, but ye hear not.

2 Corinthians 4:4-6

in whom the God of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest should shine unto them the light of the glorious gospel of Christ, which is the image of God.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain