Parallel Verses
Bible in Basic English
With us are men who are grey-haired and full of years, much older than your father.
New American Standard Bible
Older than your father.
King James Version
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
Holman Bible
men older than your father.
International Standard Version
"We have both the gray-haired and the aged with us, and they are far older than your father.
A Conservative Version
With us are both the gray-headed and the very aged men, much older than thy father.
American Standard Version
With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.
Amplified
“Among us are both the gray-haired and the aged,
Older than your father.
Darby Translation
Both the greyheaded and the aged are with us, older than thy father.
Julia Smith Translation
Also the gray headed and old man with us, great of days above thy fathers.
King James 2000
With us are both the gray headed and very aged men, much older than your father.
Lexham Expanded Bible
Both [the] gray-haired and [the] old [are] among us-- {those older than your father}.
Modern King James verseion
With us are both the gray-headed and aged, mightier than your father as to days.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
With us are old and aged men; yea, such as have lived longer than thy forefathers.
NET Bible
The gray-haired and the aged are on our side, men far older than your father.
New Heart English Bible
With us are both the gray-headed and the very aged men, much elder than your father.
The Emphasized Bible
Both hoary and venerable, are among us, one mightier than thy father in days!
Webster
With us are both the gray headed and very aged men, much older than thy father.
World English Bible
With us are both the gray-headed and the very aged men, much elder than your father.
Youngs Literal Translation
Both the gray-headed And the very aged are among us -- Greater than thy father in days.
Themes
Long life » Examples of vigorous » Gray hairs, an indication of
Old age » Examples of vigorous » Gray hairs, an indication of
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Job 15:10
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's Second Response To Job
9 What knowledge have you which we have not? is there anything in your mind which is not in ours? 10 With us are men who are grey-haired and full of years, much older than your father. 11 Are the comforts of God not enough for you, and the gentle word which was said to you?
Phrases
Names
Cross References
Job 32:6-7
And Elihu, the son of Barachel the Buzite, made answer and said, I am young, and you are very old, so I was in fear, and kept myself from putting my knowledge before you.
Deuteronomy 32:7
Keep in mind the days of the past, give thought to the years of generations gone by: go to your father and he will make it clear to you, to the old men and they will give you the story.
Job 8:8-10
Put the question now to the past generations, and give attention to what has been searched out by their fathers:
Job 12:12
Old men have wisdom, and a long life gives knowledge.
Job 12:20
He makes the words of responsible persons without effect, and takes away the good sense of the old;
Proverbs 16:31
The grey head is a crown of glory, if it is seen in the way of righteousness.