Parallel Verses
Amplified
“Therefore I would be terrified at His presence;
When I consider [all of this], I tremble in dread of Him.
New American Standard Bible
When I consider, I am terrified of Him.
King James Version
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Holman Bible
when I consider this, I am afraid of Him.
International Standard Version
That's why I'm terrified at his presence! When I think about it, I'm afraid of him.
A Conservative Version
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
American Standard Version
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
Bible in Basic English
For this cause I am in fear before him, my thoughts of him overcome me.
Darby Translation
Therefore am I troubled at his presence; I consider, and I am afraid of him.
Julia Smith Translation
For this I shall tremble from his face: I shall consider, and I shall be afraid of him.
King James 2000
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Lexham Expanded Bible
Therefore, I am horrified because of his presence; [when] I consider, I tremble because of him.
Modern King James verseion
Therefore I am troubled at His presence; when I look, I am afraid of Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the cause, that I shrink at his presence, so that when I consider him I am afraid of him.
NET Bible
That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.
New Heart English Bible
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
The Emphasized Bible
For this cause, from his presence, am I driven in fear, I diligently consider and am kept back from him in dread:
Webster
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
World English Bible
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
Youngs Literal Translation
Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.
Topics
Interlinear
Bahal
Paniym
Biyn
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Job 23:15
Verse Info
Context Readings
God Is Against Me
14
“For He performs what is planned (appointed) for me,
And He is mindful of many such things.
“Therefore I would be terrified at His presence;
When I consider [all of this], I tremble in dread of Him.
“For God has made my heart faint,
And the Almighty has terrified me,
Names
Cross References
Job 10:15
‘If I am wicked, woe to me [for judgment comes]!
And if I am righteous, I dare not lift up my head.
For I am sated and filled with disgrace and the sight of my misery.
Job 23:3
“Oh, that I knew where I might find Him,
That I might [even] come to His seat!
Job 31:23
“For tragedy from God is a terror to me,
And because of His majesty and exaltation I can do nothing [nor endure facing Him].
Psalm 77:3
I remember God; then I am disquieted and I groan;
I sigh [in prayer], and my spirit grows faint. Selah.
Psalm 119:120
My flesh trembles in [reverent] fear of You,
And I am afraid and in awe of Your judgments.
Habakkuk 3:16
I heard and my whole inner self trembled;
My lips quivered at the sound.
Decay and rottenness enter my bones,
And I tremble in my place.
Because I must wait quietly for the day of distress,
For the people to arise who will invade and attack us.