Parallel Verses
Youngs Literal Translation
For by them He doth judge peoples, He giveth food in abundance.
New American Standard Bible
He
King James Version
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
Holman Bible
He gives food in abundance.
International Standard Version
He uses them to judge some people and give food to many.
A Conservative Version
For by these he judges the peoples. he gives food in abundance.
American Standard Version
For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance.
Amplified
“For by these [mighty acts] He judges the peoples;
He gives food in abundance.
Bible in Basic English
For by these he gives food to the peoples, and bread in full measure.
Darby Translation
For with them he judgeth the peoples; he giveth food in abundance.
Julia Smith Translation
For by them he will judge the peoples; he will give food to abundance.
King James 2000
For by them judges he the people; he gives food in abundance.
Lexham Expanded Bible
Indeed, he judges people by them; he gives food {in abundance}.
Modern King James verseion
For by them He judges the people; He gives plenty of food.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
By these things governeth he his people, and giveth them abundance of meat.
NET Bible
It is by these that he judges the nations and supplies food in abundance.
New Heart English Bible
For by these he judges the people. He gives food in abundance.
The Emphasized Bible
For, by those things, he executeth judgment on peoples, He giveth food in abundance:
Webster
For by them he judgeth the people; he giveth food in abundance.
World English Bible
For by these he judges the people. He gives food in abundance.
Topics
Interlinear
Diyn
Word Count of 20 Translations in Job 36:31
Verse Info
Context Readings
Elihu Extols God's Greatness
30 Lo, He hath spread over it His light, And the roots of the sea He hath covered, 31 For by them He doth judge peoples, He giveth food in abundance. 32 By two palms He hath covered the light, And layeth a charge over it in meeting,
Phrases
Names
Cross References
Job 37:13
Whether for a rod, or for His land, Or for kindness -- He doth cause it to come.
Psalm 136:25
Giving food to all flesh, For to the age is His kindness.
Acts 14:17
though, indeed, without witness He did not leave himself, doing good -- from heaven giving rains to us, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness;'
Psalm 104:27-28
All of them unto Thee do look, To give their food in its season.
Genesis 6:17
And I, lo, I am bringing in the deluge of waters on the earth to destroy all flesh, in which is a living spirit, from under the heavens; all that is in the earth doth expire.
Genesis 7:17-24
And the deluge is forty days on the earth, and the waters multiply, and lift up the ark, and it is raised up from off the earth;
Genesis 19:24
and Jehovah hath rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah, from the heavens;
Exodus 9:23-25
And Moses stretcheth out his rod towards the heavens, and Jehovah hath given voices and hail, and fire goeth towards the earth, and Jehovah raineth hail on the land of Egypt,
Deuteronomy 8:2
and thou hast remembered all the way which Jehovah thy God hath caused thee to go these forty years in the wilderness, in order to humble thee to try thee, to know that which is in thy heart, whether thou dost keep His commands or not.
Deuteronomy 8:15
who is causing thee to go in the great and the terrible wilderness -- burning serpent, and scorpion, and thirst -- where there is no water; who is bringing out to thee waters from the flinty rock;
Joshua 10:11
And it cometh to pass, in their fleeing from the face of Israel -- they are in the descent of Beth-Horon -- and Jehovah hath cast upon them great stones out of the heavens, unto Azekah, and they die; more are they who have died by the hailstones than they whom the sons of Israel have slain by the sword.
1 Samuel 2:10
Jehovah -- broken down are His adversaries, Against them in the heavens He thundereth: Jehovah judgeth the ends of earth, And giveth strength to His king, And exalteth the horn of His anointed.'
1 Samuel 7:10
and Samuel is causing the burnt-offering to go up -- and the Philistines have drawn nigh to battle against Israel -- and Jehovah doth thunder with a great noise, on that day, upon the Philistines, and troubleth them, and they are smitten before Israel.
1 Samuel 12:18
And Samuel calleth unto Jehovah, and Jehovah giveth voices and rain, on that day, and all the people greatly fear Jehovah and Samuel;
Job 38:22-23
Hast thou come in unto the treasure of snow? Yea, the treasures of hail dost thou see?
Job 38:26-27
To cause it to rain on a land -- no man, A wilderness -- no man in it.
Psalm 65:9-13
Thou hast inspected the earth, and waterest it, Thou makest it very rich, the rivulet of God is full of water, Thou preparest their corn, When thus Thou dost prepare it,
Psalm 104:13-15
Watering hills from His upper chambers, From the fruit of Thy works is the earth satisfied.