Parallel Verses
Bible in Basic English
Send destruction on all who are lifted up, pulling down the sinners from their places.
New American Standard Bible
And
King James Version
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
Holman Bible
trample the wicked where they stand.
International Standard Version
stared down and subdued every proud person, trampled the wicked right where they are,
American Standard Version
Look on every one that is proud, and bring him low; And tread down the wicked where they stand.
Amplified
Look at everyone who is proud, and humble him,
And [if you are so able] tread down the wicked where they stand.
Darby Translation
Look on every one that is proud, bring him low, and tread down the wicked in their place:
Julia Smith Translation
See every proud one, and humble him; and crush the unjust in their place.
King James 2000
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
Lexham Expanded Bible
Look at all [the] proud, humble them, and tread down [the] wicked {where they stand}.
Modern King James verseion
Look on everyone who is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
look well, that thou makest all such as be stubburn, to obey; tread all the ungodly under thy feet,
NET Bible
Look at every proud man and abase him; crush the wicked on the spot!
New Heart English Bible
Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.
The Emphasized Bible
Look on every one who is high, and humble him, yea tread down the lawless, on the spot:
Webster
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
World English Bible
Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.
Youngs Literal Translation
See every proud one -- humble him, And tread down the wicked in their place.
Interlinear
References
Smith
Word Count of 19 Translations in Job 40:12
Verse Info
Context Readings
I Am The Lord All-Powerful
11 Let your wrath be overflowing; let your eyes see all the sons of pride, and make them low. 12 Send destruction on all who are lifted up, pulling down the sinners from their places. 13 Let them be covered together in the dust; let their faces be dark in the secret place of the underworld.
Phrases
Names
Cross References
Isaiah 63:3
I have been crushing the grapes by myself, and of the peoples there was no man with me: in my wrath and in my passion, they were crushed under my feet; and my robes are marked with their life-blood, and all my clothing is red.
1 Samuel 2:7
The Lord gives wealth and takes a man's goods from him: crushing men down and again lifting them up;
Job 36:20
...
Proverbs 15:25
The house of the man of pride will be uprooted by the Lord, but he will make safe the heritage of the widow.
Ecclesiastes 11:3
If the clouds are full of rain, they send it down on the earth; and if a tree comes down to the south, or the north, in whatever place it comes down, there it will be.
Isaiah 10:6
I will send him against a nation of wrongdoers, and against the people of my wrath I will give him orders, to take their wealth in war, crushing them down like the dust in the streets.
Isaiah 13:11
And I will send punishment on the world for its evil, and on the sinners for their wrongdoing; and I will put an end to all pride, and will make low the power of the cruel.
Zechariah 10:5
Together they will be like men of war, crushing down their haters into the earth of the streets in the fight; they will make war because the Lord is with them: and the horsemen will be shamed.
Malachi 4:3
And the evil-doers will be crushed under you, they will be dust under your feet, in the day when I do my work, says the Lord of armies.
Acts 1:25
To take that position as a servant and Apostle, from which Judas by his sin was shut out, so that he might go to his place.
Romans 16:20
And the God of peace will be crushing Satan under your feet before long. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.