John 6:50



Parallel Verses

New American Standard Bible

"This is the bread which comes down out of heaven, so that one may eat of it and not die.

King James Version

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

Holman Bible

This is the bread that comes down from heaven so that anyone may eat of it and not die.

International Standard Version

This is the bread that comes down from heaven, so that a person may eat it and not die.

A Conservative Version

This is the bread that comes down out of heaven, that a man may eat of it, and not die.

American Standard Version

This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.

Amplified

[But] this is the Bread that comes down from heaven, so that [any]one may eat of it and never die.

An Understandable Version

[But] this is the bread that has come down from heaven [i.e., Jesus is referring to Himself], so that a person who eats of it [i.e., believes in Jesus] will not die [spiritually].

Anderson New Testament

This is the bread which comes down from heaven, that any one may eat of it, and not die.

Bible in Basic English

The bread which comes from heaven is such bread that a man may take it for food and never see death.

Common New Testament

This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat of it and not die.

Daniel Mace New Testament

but this is the bread which came down from heaven, that he who eats thereof should not die.

Darby Translation

This is the bread which comes down out of heaven, that one may eat of it and not die.

Godbey New Testament

this is the bread coming down from heaven, that any one may eat of it, and not die.

Goodspeed New Testament

But here is bread that comes down out of heaven, and no one who eats it will ever die.

John Wesley New Testament

I am the living bread which came down from heaven:

Jubilee 2000 Bible

This is the bread which comes down from heaven, that anyone may eat of it and not die.

Julia Smith Translation

This is the bread which coming down from heaven, that whoever should eat of it, and he should not die.

King James 2000

This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

Lexham Expanded Bible

This is the bread that comes down from heaven so that someone may eat from it and not die.

Modern King James verseion

This is the Bread which comes down from Heaven, so that a man may eat of it and not die.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This, is that bread which cometh from heaven: that he which of it eateth, should also not die.

Moffatt New Testament

the bread that comes down from heaven is such that one eats of it and never dies.

Montgomery New Testament

"This is the bread that comes down from heaven, that one may eat thereof and never die.

NET Bible

This is the bread that has come down from heaven, so that a person may eat from it and not die.

New Heart English Bible

This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.

New simplified Bible

This is the bread that comes down out of heaven that a man may eat of it and not die.

Noyes New Testament

This is the bread which is coming down from heaven, that one may eat of it and not die.

Sawyer New Testament

this is the bread which comes down from heaven, that one may eat of it and not die.

The Emphasized Bible

This, is the bread which, out of heaven, cometh down, that one, thereof, may eat, - and not die.

Thomas Haweis New Testament

This is the bread which cometh down from heaven, that any person may eat of it, and never die.

Twentieth Century New Testament

The Bread that comes down from Heaven is such that whoever eats of it will never die.

Webster

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat of it, and not die.

Weymouth New Testament

Here is the bread that comes down out of Heaven that a man may eat it and not die.

Williams New Testament

But here is the bread that comes down out of heaven, so that anyone may eat it and never die.

World English Bible

This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.

Worrell New Testament

This is the Bread That cometh down out of Heaven, that one may eat thereof, and not die.

Worsley New Testament

that any one may eat thereof and not die.

Youngs Literal Translation

this is the bread that out of the heaven is coming down, that any one may eat of it, and not die.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
this , these , he , the same , this man , she , they ,
Usage: 258

is
ἐστί 
Esti 
is , are , was , be , have , not tr , , vr is
Usage: 585

the bread
ἄρτος 
Artos 
Usage: 61

καταβαίνω 
Katabaino 
Usage: 63

ἐκ ἐξ 
Ek 
of , from , out of , by , on , with ,
Usage: 709

οὐρανός 
Ouranos 
Usage: 156

ἵνα 
Hina 
that , to ,
Usage: 472

a man
τίς 
Tis 
Usage: 373

φάγω 
Phago 
Usage: 54


him , his , their , he , her , they , same , himself ,
Usage: 0

and

and , also , even , both , then , so , likewise , not tr. , , vr and
Usage: 0

not
μή 
me 
not , no , that not , God forbid 9 , lest , neither , no man , but , none , not translated ,
Usage: 493

Context Readings

Discourse About The Bread Of Life

49 "Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. 50 "This is the bread which comes down out of heaven, so that one may eat of it and not die. 51 "I am the living bread that came down out of heaven; if anyone eats of this bread, he will live forever; and the bread also which I will give for the life of the world is My flesh."



Cross References

John 6:33

"For the bread of God is that which comes down out of heaven, and gives life to the world."

John 6:51

"I am the living bread that came down out of heaven; if anyone eats of this bread, he will live forever; and the bread also which I will give for the life of the world is My flesh."

John 6:58

"This is the bread which came down out of heaven; not as the fathers ate and died; he who eats this bread will live forever."

John 3:13

"No one has ascended into heaven, but He who descended from heaven: the Son of Man.

John 6:42

They were saying, "Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does He now say, 'I have come down out of heaven'?"

John 8:51

"Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."

John 11:25-26

Jesus said to her, "I am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if he dies,

Romans 8:10

If Christ is in you, though the body is dead because of sin, yet the spirit is alive because of righteousness.

Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org