Parallel Verses
Holman Bible
“These are the Lord’s appointed times that you are to proclaim as sacred assemblies for presenting fire offerings to the Lord, burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each on its designated day.
New American Standard Bible
‘These are
King James Version
These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:
International Standard Version
"These are the LORD's appointed festivals that you are to proclaim as sacred assemblies. Bring offerings made by fire to the LORD a whole burnt offering, a meal offering, a sacrifice, and drink offerings. Do this every day on its assigned date
A Conservative Version
These are the set feasts of LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to LORD, a burnt-offering, and a meal-offering, a sacrifice, and drink-offerings, each on its own day.
American Standard Version
These are the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto Jehovah, a burnt-offering, and a meal-offering, a sacrifice, and drink-offerings, each on its own day;
Amplified
‘These are the appointed times (established feasts) of the Lord, which you shall proclaim to be holy convocations, to present an offering by fire to the Lord, a burnt offering and a grain offering, sacrifices and drink offerings, each on its own day.
Bible in Basic English
These are the fixed feasts of the Lord, to be kept by you as holy days of worship, for making an offering by fire to the Lord; a burned offering, a meal offering, an offering of beasts, and drink offerings; every one on its special day;
Darby Translation
These are the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim as holy convocations, to present an offering by fire to Jehovah, a burnt-offering, and an oblation, a sacrifice, and drink-offerings, everything upon its day;
Julia Smith Translation
These the appointments to Jehovah, which ye shall call them callings holy, to bring a sacrifice to Jehovah, a burnt-offering and a gift, a sacrifice, and libations, the word of a day in its day:
King James 2000
These are the feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a grain offering, a sacrifice, and drink offerings, everything on its day:
Lexham Expanded Bible
" 'These [are] Yahweh's festivals, which you must proclaim, holy assemblies to present an offering made by fire to Yahweh--burnt offering and grain offering, sacrifice and libations, {each on its proper day}--
Modern King James verseion
These are the feasts of Jehovah which you shall proclaim to be holy convocations, to offer a fire offering to Jehovah, a burnt offering and a food offering, a sacrifice, and drink offerings, everything on its day;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'These are the feasts of the LORD which ye shall proclaim holy feasts, for to offer sacrifice unto the LORD, burnt offerings, meat offerings, and drink offerings every day:
NET Bible
"'These are the appointed times of the Lord that you must proclaim as holy assemblies to present a gift to the Lord -- burnt offering, grain offering, sacrifice, and drink offerings, each day according to its regulation,
New Heart English Bible
"'These are the appointed feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to the LORD, a burnt offering, and a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day;
The Emphasized Bible
These, are the appointed seasons of Yahweh, which ye shall proclaim, as holy convocations, - for bringing near as an altar-flame unto Yahweh, an ascending-sacrifice, and a meal-offering, a sacrifice and a drink-offering, each day's appointment on its own day: -
Webster
These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to the LORD, a burnt-offering, and a meat-offering, a sacrifice, and drink-offerings, every thing upon its day:
World English Bible
"'These are the appointed feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to Yahweh, a burnt offering, and a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day;
Youngs Literal Translation
These are appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day,
Themes
Ethanim » Feast of tabernacles in
Feast of Tabernacles » Sacrifices during
Offerings » Burnt » Ordinances concerning
Seven » Months » Holy convocations in the seventh month
Interlinear
Mow`ed
Qara'
Minchah
Dabar
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 23:37
Verse Info
Context Readings
Summary Of The Feasts
36
You are to present a fire offering to the Lord for seven days. On the eighth day you are to hold a sacred assembly and present a fire offering to the Lord. It is a solemn gathering;
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 23:2
“Speak to the Israelites and tell them: These are My appointed times,
Leviticus 23:4
“These are the Lord’s appointed times, the sacred assemblies you are to proclaim at their appointed times.
Deuteronomy 16:16-17
“All your males are to appear three times a year
Ecclesiastes 3:1
and a time for every activity under heaven: