Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Or if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.
Holman Bible
or if someone informs him about the sin he has committed, then he is to bring an unblemished female goat as his offering for the sin that he has committed.
International Standard Version
When the sin that he committed is disclosed to him, he is to bring his offering for his sin that he had committed: a female goat without defect.
A Conservative Version
if his sin, which he has sinned, be made known to him, then he shall bring for his oblation a goat, a female without blemish, for his sin which he has sinned.
American Standard Version
if his sin, which he hath sinned, be made known to him, then he shall bring for his oblation a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.
Amplified
if his sin which he has committed is made known to him, then he shall bring a goat, a female without blemish as his offering for the sin which he has committed.
Bible in Basic English
When the sin which he has done is made clear to him, then he is to give for his offering a goat, a female without any mark, for the sin which he has done.
Darby Translation
if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge, then he shall bring his offering, a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.
Julia Smith Translation
Or his sin being made known to him which he sinned: and he brought a she goat of the goats, a blameless female for his sin which he sinned.
King James 2000
Or if his sin, which he has sinned, comes to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he has sinned.
Lexham Expanded Bible
or his sin he has {committed} is made known to him, he shall bring [as] his offering {a female goat without defect} [as] his offering for his sin that he {committed}.
Modern King James verseion
or if his sin which he has sinned shall be made known to him, then he shall bring his offering, a ewe of the goats, a female without blemish, for his sin which he has sinned.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
when his sin which he hath sinned is come to his knowledge, he shall bring for his offering, a she goat without blemish for his sin which he hath sinned,
NET Bible
or his sin that he committed is made known to him, he must bring a flawless female goat as his offering for the sin that he committed.
New Heart English Bible
if his sin, which he has sinned, is made known to him, then he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has sinned.
The Emphasized Bible
or his sin which he hath committed shall be made known unto, him, then shall he bring in, as his oblation, a kid of the goats a female, without defect, for his sin which he hath committed;
Webster
Or if his sin which he hath sinned shall come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.
World English Bible
if his sin, which he has sinned, is made known to him, then he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has sinned.
Youngs Literal Translation
or his sin which he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a perfect one, a female, for his sin which he hath sinned,
Themes
under the law Atonement » Offered for » Persons sinning ignorantly
Offerings » Different kinds of » Sin
Sin-offering » Consisted of » A female kid or female lamb for a private person
Interlinear
Chatta'ah
Chata'
Yada`
Tamiym
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 4:28
Verse Info
Context Readings
For The Common Person
27
When a common person unintentionally does something wrong, even one thing forbidden by Jehovah's commandments, he will be guilty.
28
Cross References
Leviticus 4:23
as soon as the sin is called to his attention, the priest will bring as his offering a male goat without any defects.
Leviticus 4:3
If it is the High Priest who sins and brings guilt on the people, he should present a young bull without any defects and sacrifice it to Jehovah for his sin.
Leviticus 4:32
If someone brings a lamb as his offering for sin, he must bring a female that has no defects.
Genesis 3:15
And I will put enmity (hostility) (hatred) between you and the woman, and between your offspring (seed) and hers. He will bruise (overwhelm) (crush) you in the head, and you will bruise (overwhelm) (crush) him in the heel. (Romans 16:20)
Leviticus 4:14
When the sin they have committed becomes known the assembly shall offer a bull of the herd. This is for a sin offering. Bring it before the Tent of Meeting.
Leviticus 5:6
Bring your guilt offering to Jehovah for the sin you committed. It must be a female sheep or goat as an offering for sin. Then the priest will pay compensation for the wrong and make peace with Jehovah for what you did wrong.
Isaiah 7:14
Therefore Jehovah will give you a sign: The virgin will be with child and will give birth to a son, and will call him Immanuel (God with us).
Jeremiah 31:22
How long will you go here and there, O faithless daughter? For Jehovah has created a new thing in the earth. A woman will protect a man.
Romans 8:3
God did what the Law could not do, because human nature was weak. He sent his own son in the likeness of sinful man to be a sin offering and do away with sin. So he condemned sin in sinful human nature.
Galatians 3:28
There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female, for you are all one (united) in Christ Jesus. (John 17:21) (Ephesians 4:4-6)
Galatians 4:4-5
When the full time came, God sent his Son, born of a woman, born under the law,