Parallel Verses
Bible in Basic English
And they went out, preaching the need for a change of heart in men.
New American Standard Bible
King James Version
And they went out, and preached that men should repent.
Holman Bible
So they went out and preached
International Standard Version
So they went and preached that people should repent.
A Conservative Version
And having departed, they preached that men should repent.
American Standard Version
And they went out, and preached that men'should repent.
Amplified
So they went out and preached that men should repent [that is, think differently, recognize sin, turn away from it, and live changed lives].
An Understandable Version
Then they went out and preached that people should repent [i.e., change their hearts and lives].
Anderson New Testament
And they went out and preached that men should repent;
Common New Testament
So they went out and preached that people should repent.
Daniel Mace New Testament
then they departed, and call'd upon all to repent.
Darby Translation
And they went forth and preached that they should repent;
Godbey New Testament
And having gone out they preached that they must repent;
Goodspeed New Testament
So they went out and preached that men should repent,
John Wesley New Testament
And they went out and preached, that men should repent.
Julia Smith Translation
And having gone out, they proclaimed that they repent.
King James 2000
And they went out, and preached that men should repent.
Lexham Expanded Bible
And they went out [and] proclaimed that [people] should repent.
Modern King James verseion
And they went out and proclaimed that men should repent.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they went out and preached, that they should repent:
Moffatt New Testament
So they went out and preached repentance;
Montgomery New Testament
So they fared forth and summoned men to repentance.
NET Bible
So they went out and preached that all should repent.
New Heart English Bible
So they went out and proclaimed that all should repent.
Noyes New Testament
And they went out and preached that men should repent;
Sawyer New Testament
And going out, they preached that [men] should change their minds,
The Emphasized Bible
And they went forth and made proclamation, in order that men should repent;
Thomas Haweis New Testament
And going forth, they preached, that men should repent.
Twentieth Century New Testament
So they set out, and proclaimed the need of repentance.
Webster
And they went out and preached that men should repent.
Weymouth New Testament
So they set out, and preached in order that men might repent.
Williams New Testament
So they went out and preached that men should repent,
World English Bible
They went out and preached that people should repent.
Worrell New Testament
And, going forth, they preached that men should repent.
Worsley New Testament
And they went forth, and preached that men should repent.
Youngs Literal Translation
And having gone forth they were preaching that men might reform,
Themes
Disciples/apostles » What jesus Christ sent his disciples to do
Evangelism » Jesus Christ sending forth disciples to preach
Healing » Who is given power to heal
Missionary-work by ministers » Exemplified
Interlinear
Exerchomai
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Mark 6:12
Verse Info
Context Readings
The Twelve Commissioned And Sent Out
11 And whatever place will not take you in and will not give ear to you, when you go away, put off the dust from your feet as a witness against them. 12 And they went out, preaching the need for a change of heart in men. 13 And they sent out a number of evil spirits, and put oil on a great number who were ill, and made them well.
Cross References
Matthew 4:17
From that time Jesus went about preaching and saying, Let your hearts be turned from sin, for the kingdom of heaven is near.
Ezekiel 18:30
For this cause I will be your judge, O children of Israel, judging every man by his ways, says the Lord. Come back and be turned from all your sins; so that they may not be the cause of your falling into evil.
Matthew 3:2
Saying, Let your hearts be turned from sin; for the kingdom of heaven is near.
Matthew 3:8
Let your change of heart be seen in your works:
Luke 9:6
And they went away, journeying through all the towns, preaching the good news and making people free from diseases in all places.
Luke 13:3
I say to you, It is not so: but if your hearts are not changed, you will all come to the same end.
Luke 24:47
And that teaching about a change of heart and forgiveness of sins is to be given to Jerusalem first and to all nations in his name.
Acts 2:38
And Peter said, Let your hearts be changed, every one of you, and have baptism in the name of Jesus Christ, for the forgiveness of your sins; and you will have the Holy Spirit given to you.
Acts 11:18
And hearing these things they said nothing more, but gave glory to God, saying, Then to the Gentiles as to us has God given a change of heart, so that they may have life.
Acts 20:21
Preaching to Jews and to Greeks the need for a turning of the heart to God, and faith in the Lord Jesus Christ.
Matthew 9:13
But go and take to heart the sense of these words, My desire is for mercy, not offerings: for I have come not to get the upright, but sinners.
Matthew 11:20
Then he went on to say hard things to the towns where most of his works of power were done, because they had not been turned from their sins.
Mark 1:3
The voice of one crying in the waste land, Make ready the way of the Lord, make his roads straight;
Mark 1:15
And saying, The time has come, and the kingdom of God is near: let your hearts be turned from sin and have faith in the good news.
Luke 11:32
The men of Nineveh will come up in the day of judging and give their decision against this generation: for they were turned away from their sins at the preaching of Jonah; but now something greater than Jonah is here.
Luke 13:5
I say to you, It is not so: but if your hearts are not changed, you will all come to an end in the same way.
Luke 15:7
I say to you that even so there will be more joy in heaven when one sinner is turned away from his wrongdoing, than for ninety-nine good men, who have no need of a change of heart.
Luke 15:10
Even so, I say to you, There is joy among the angels of God, when one sinner is turned away from his wrongdoing.
Acts 3:19
So then, let your hearts be changed and be turned to God, so that your sins may be completely taken away, and times of blessing may come from the Lord;
Acts 26:20
But I went about, first to those in Damascus and Jerusalem, and through all the country of Judaea, and then to the Gentiles, preaching a change of heart, so that they, being turned to God, might give, in their works, the fruits of a changed heart.
2 Corinthians 7:9-10
Now I am glad, not that you had sorrow, but that your sorrow was the cause of a change of heart; for yours was a holy sorrow so that you might undergo no loss by us in anything.
2 Timothy 2:25-26
Gently guiding those who go against the teaching; if by chance God may give them a change of heart and true knowledge,