Parallel Verses
Holman Bible
the mountain of the Lord’s house
will be established
at the top of the mountains
and will be raised above the hills.
Peoples will stream to it,
New American Standard Bible
That the
Will be established
It will be raised above the hills,
And the
King James Version
But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.
International Standard Version
"But in the last days it will come about that the Temple Mount of the LORD will be firmly set as the leading mountain. It will be exalted above its surrounding hills, and people will stream toward it.
A Conservative Version
But in the latter days it shall come to pass, that the mountain of LORD's house shall be established on the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills, and peoples shall flow to it.
American Standard Version
But in the latter days it shall come to pass, that the mountain of Jehovah's house shall be established on the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and peoples shall flow unto it.
Amplified
That the mountain of the house of the Lord
Shall be established as the highest and chief of the mountains;
It shall be above the hills,
And peoples shall flow [like a river] to it.
Bible in Basic English
But in the last days it will come about that the mountain of the Lord's house will be placed on the top of the mountains, and be lifted up over the hills; and peoples will be flowing to it.
Darby Translation
But it shall come to pass in the end of days that the mountain of Jehovah's house shall be established on the top of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and the peoples shall flow unto it.
Julia Smith Translation
And it was in the last of the days the mountain of the house of Jehovah will be prepared upon the head of the mountains, and it was lifted up above the hills, and peoples flowed to it.
King James 2000
But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established on the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.
Lexham Expanded Bible
And it will be [that] at the end of those days, the mountain of Yahweh will be established as the highest of the mountains, and it will be lifted up above the hills, and people will stream to it.
Modern King James verseion
But it shall be in the last days the mountain of the house of Jehovah shall be established in the top of the mountains, and it shall be lifted up above the hills; and peoples shall flow to it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But in the latter days it will come to pass, that the hill of the LORD's house shall be set up higher than any mountains or hills: Yea, the people shall flow unto it,
NET Bible
In the future the Lord's Temple Mount will be the most important mountain of all; it will be more prominent than other hills. People will stream to it.
New Heart English Bible
But in the latter days, it will happen that the mountain of the LORD's temple will be established on the top of the mountains, and it will be exalted above the hills; and peoples will stream to it.
The Emphasized Bible
But it shall come to pass, in the afterpart of the days, that the mountain of the house of Yahweh shall be, set up, as the head of the mountains, and, exalted, shall it be, above the hills, - and peoples, shall stream thereunto;
Webster
But in the last days it shall come to pass, that the mount of the house of the LORD shall be established on the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow to it.
World English Bible
But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh's temple will be established on the top of the mountains, and it will be exalted above the hills; and peoples will stream to it.
Youngs Literal Translation
And it hath come to pass, In the latter end of the days, The mount of the house of Jehovah Is established above the top of the mounts, And it hath been lifted up above the hills, And flowed unto it have peoples.
Themes
Jerusalem » What shall go forth from jerusalem
Law » Where the law shall go forth from
Nations » The lord judging among the nations
Revivals » Religious » Prophecies concerning
The word of God » Where the word of God shall go forth from
War/weapons » Nations not warring against each other anymore
Topics
Interlinear
Yowm
Har
Kuwn
References
Word Count of 20 Translations in Micah 4:1
Prayers for Micah 4:1
Verse Info
Context Readings
The Mountain Of Yahweh
1
the mountain of the Lord’s house
will be established
at the top of the mountains
and will be raised above the hills.
Peoples will stream to it,
“Come, let us go up to the mountain of the Lord,
to the house of the God of Jacob.
He will teach us about His ways
so we may walk in His paths.”
For instruction will go out of Zion
and the word of the Lord from Jerusalem.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 22:27
and turn to the Lord.
All the families of the nations
will bow down before You,
Psalm 86:9
will come and bow down before You, Lord,
and will honor Your name.
Jeremiah 3:17
At that time Jerusalem will be called, Yahweh’s Throne,
Zechariah 8:3
The Lord says this: “I will return to Zion and live in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the Faithful City,
Isaiah 2:1-4
The vision that Isaiah
Ezekiel 43:12
This is the law of the temple: all its surrounding territory on top of the mountain
Daniel 2:28
But there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has let King Nebuchadnezzar know what will happen in the last days.
Daniel 10:14
Now I have come to help you understand what will happen to your people in the last days,
Hosea 3:5
Afterward, the people of Israel will return
Micah 3:12
Zion will be plowed like a field,
Jerusalem will become ruins,
and the hill of the temple mount
will be a thicket.
Genesis 49:1
Then Jacob called his sons and said, “Gather around, and I will tell you what will happen to you in the days to come.
Genesis 49:10
or the staff from between his feet
until He whose right it is comes
and the obedience of the peoples belongs to Him.
Psalm 68:15-16
Mount Bashan is a mountain of many peaks.
Psalm 68:29-32
kings will bring tribute to You.
Psalm 72:7-11
and prosperity
until the moon is no more.
Psalm 72:16-19
may it wave on the tops of the mountains.
May its crops be like Lebanon.
May people flourish in the cities
like the grass of the field.
Psalm 110:3
on Your day of battle.
In holy splendor, from the womb of the dawn,
the dew of Your youth belongs to You.
Isaiah 11:9-10
on My entire holy mountain,
for the land will be as full
of the knowledge of the Lord
as the sea is filled with water.
Isaiah 27:13
a great trumpet
and those lost in the land of Assyria will come,
as well as those dispersed in the land of Egypt;
and they will worship the Lord
at Jerusalem on the holy mountain.
Isaiah 43:6
and to the south: Do not hold them back!
Bring My sons from far away,
and My daughters from the ends of the earth
Isaiah 49:6
“It is not enough for you to be My Servant
raising up the tribes of Jacob
and restoring the protected ones of Israel.
I will also make you a light for the nations,
to be My salvation to the ends of the earth.”
Isaiah 49:19-23
and your land marked by ruins—
will now be indeed too small for the inhabitants,
and those who swallowed you up will be far away.
Isaiah 54:2
and let your tent curtains be stretched out;
do not hold back;
lengthen your ropes,
and drive your pegs deep.
Isaiah 60:3-14
and kings to the brightness of your radiance.
Isaiah 66:18-23
“Knowing
Jeremiah 16:19
my refuge in a time of distress,
the nations will come to You
from the ends of the earth, and they will say,
“Our fathers inherited only lies,
worthless idols
Jeremiah 48:47
This is the Lord’s declaration.
The judgment on Moab ends here.
Ezekiel 17:22-24
This is what the Lord God says:
from the lofty top of the cedar and plant it.
I will pluck a tender sprig
from its topmost shoots,
and I will plant it
on a high towering mountain.
Ezekiel 38:16
You will advance against My people Israel like a cloud covering the land. It will happen in the last days, Gog, that I will bring you against My land so that the nations may know Me, when I show Myself holy through you in their sight.
Ezekiel 40:2
In visions of God
Daniel 2:35
Then the iron, the fired clay, the bronze, the silver, and the gold were shattered and became like chaff
Daniel 2:44
“In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed,
Daniel 7:14
and glory, and a kingdom;
so that those of every people,
nation, and language
should serve
His dominion is an everlasting
that will not pass away,
and His kingdom is one
that will not be destroyed.
Daniel 7:18
But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess it forever, yes, forever and ever.’
Daniel 7:22
until the Ancient of Days arrived and a judgment
Daniel 7:27
The kingdom, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the holy ones of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom,
Zephaniah 3:9-10
pure
so that all of them may call
on the name of Yahweh
and serve Him with a single purpose.
Zechariah 2:11
“Many nations will join themselves to the Lord on that day and become My
Zechariah 14:16-21
Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the Lord of Hosts, and to celebrate the Festival of Booths.
Malachi 1:11
“For My name will be great among the nations,
Acts 2:17
that I will pour out My Spirit on all humanity;
then your sons and your daughters will prophesy,
your young men will see visions,
and your old men will dream dreams.
Romans 11:25-26
So that you will not be conceited,
Hebrews 1:2
In these last days,
2 Peter 3:3
First, be aware of this: Scoffers will come in the last days
Revelation 11:15
The seventh angel blew his trumpet,
of our Lord and of His Messiah,
and He will reign forever and ever!
Revelation 15:4
and glorify Your name?
Because You alone are holy,
for all the nations will come
and worship before You
because Your righteous acts
have been revealed.
Revelation 20:4
Then I saw thrones, and people seated on them who were given authority to judge.
Revelation 21:1-8
Then I saw a new heaven and a new earth,