Parallel Verses
Bible in Basic English
And Moses said, Now you will see that the Lord has sent me to do all these works, and I have not done them of myself.
New American Standard Bible
Moses said, “By this you shall know that
King James Version
And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.
Holman Bible
Then Moses said, “This is how you will know that the Lord sent me
International Standard Version
Now Korah, Dathan, and Abiram stood at the entrance to their tents with their wives, sons, and little children. Then Moses said, "This is how you'll know that the LORD has sent me to do all these awesome works they're not coming merely from me.
A Conservative Version
And Moses said, Hereby ye shall know that LORD has sent me to do all these works, for [it is] not of my own mind.
American Standard Version
And Moses said, Hereby ye shall know that Jehovah hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.
Amplified
Then Moses said, “By this you shall know that the Lord has sent me to do all these works; for I do not act of my own accord.
Darby Translation
And Moses said, Hereby ye shall know that Jehovah has sent me to do all these deeds, for they are not out of my own heart:
Julia Smith Translation
And Moses will say, By this shall ye know that Jehovah sent me to do all these works; for not from my heart
King James 2000
And Moses said, Hereby you shall know that the LORD has sent me to do all these works; for I have not done them of my own will.
Lexham Expanded Bible
And Moses said, "In this you will know that Yahweh has sent me to do all these works; [it is] not from my heart.
Modern King James verseion
And Moses said, By this you shall know that Jehovah has sent me to do all these works, and that not from my own heart.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses said, "Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works, and that I have not done them of mine own mind:
NET Bible
Then Moses said, "This is how you will know that the Lord has sent me to do all these works, for I have not done them of my own will.
New Heart English Bible
Moses said, "Hereby you shall know that the LORD has sent me to do all these works; for they are not from my own mind.
The Emphasized Bible
Then said Moses, Hereby, shall ye know, that, Yahweh hath sent me, to do all these works, - verily, not out of my own heart:
Webster
And Moses said, by this ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works: for I have not done them of my own mind.
World English Bible
Moses said, "Hereby you shall know that Yahweh has sent me to do all these works; for [I have] not [done them] of my own mind.
Youngs Literal Translation
And Moses saith, 'By this ye do know that Jehovah hath sent me to do all these works, that they are not from my own heart;
Themes
Ambition » Instances of » Korah and his co-conspirators
Conspiracy » Instances of » Miriam and aaron, against moses
Faith » Instances of » moses » At the death of korah
God » Mercy of » Messengers of
Incense » Korah and his company punished for offering
Incense » Korah, dathan, and abiram
Leaders » Men of God » Sent as divine messengers
the Levites » Punishment of korah and others of, for offering incense
Men of God » Leaders » Sent as divine messengers
Miracles wrought through servants of God » Moses and aaron: » Destruction of korah
priests » Punishment for invading the office of
Prophets » Examples of » Sent by God as divine messengers
Religious » Men of God » Sent as divine messengers
Treason » Instances of » Of korah, dathan, and abiram against moses and aaron
Interlinear
Yada`
Shalach
Word Count of 20 Translations in Numbers 16:28
Verse Info
Context Readings
Korah, Dathan, And Abiram Rebel
27 So on every side they went away from the tent of Korah Dathan, and Abiram: and Dathan and Abiram came out to the door of their tents, with their wives and their sons and their little ones. 28 And Moses said, Now you will see that the Lord has sent me to do all these works, and I have not done them of myself. 29 If these men have the common death of men, or if the natural fate of all men overtakes them, then the Lord has not sent me.
Cross References
Exodus 3:12
And he said, Truly I will be with you; and this will be the sign to you that I have sent you: when you have taken the children of Israel out of Egypt, you will give worship to God on this mountain.
Jeremiah 23:16
This is what the Lord of armies has said: Do not give ear to the words which the prophets say to you: they give you teaching of no value: it is from themselves that their vision comes, and not out of the mouth of the Lord.
Ezekiel 13:17
And you, son of man, let your face be turned against the daughters of your people, who are acting the part of prophets at their pleasure; be a prophet against them, and say,
John 5:36
But the witness which I have is greater than that of John: the work which the Father has given me to do, the very work which I am now doing, is a witness that the Father has sent me.
John 6:38
For I have come down from heaven, not to do my pleasure, but the pleasure of him who sent me.
Exodus 4:1-9
And Moses, answering, said, It is certain that they will not have faith in me or give ear to my voice; for they will say, You have not seen the Lord.
Exodus 7:9
If Pharaoh says to you, Let me see a wonder: then say to Aaron, Take your rod and put it down on the earth before Pharaoh so that it may become a snake.
Numbers 24:13
Even if Balak gave me his house full of silver and gold, it would not be possible for me to go outside the orders of the Lord, doing good or evil at the impulse of my mind; whatever the Lord says I will say?
Deuteronomy 18:22
When a prophet makes a statement in the name of the Lord, if what he says does not take place and his words do not come true, then his word is not the word of the Lord: the words of the prophet were said in the pride of his heart, and you are to have no fear of him.
1 Kings 18:36
Then at the time of the offering, Elijah the prophet came near and said, O Lord, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be seen this day that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things by your order.
Zechariah 2:9
For at the shaking of my hand over them, their goods will be taken by those who were their servants: and you will see that the Lord of armies has sent me.
Zechariah 4:9
The hands of Zerubbabel have put the base of this house in place, and his hands will make it complete; and it will be clear to you that the Lord of armies has sent me to you.
John 5:30
Of myself I am unable to do anything: as the voice comes to me so I give a decision: and my decision is right because I have no desire to do what is pleasing to myself, but only what is pleasing to him who sent me.
John 11:42
I was certain that your ears are at all times open to me, but I said it because of these who are here, so that they may see that you sent me.
John 14:11
Have faith that I am in the Father and that the Father is in me: at least, have faith in me because of what I do.