Parallel Verses
Bible in Basic English
Give words of love to every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me send you their love.
New American Standard Bible
Greet every
King James Version
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.
Holman Bible
Greet every saint in Christ Jesus. Those brothers who are with me greet you.
International Standard Version
Greet every saint who is in union with the Messiah Jesus. The brothers who are with me send their greetings to you.
A Conservative Version
Salute every sanctified man in Christ Jesus. The brothers with me salute you.
American Standard Version
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren that are with me salute you.
Amplified
Remember me to every
An Understandable Version
Greet every saint [i.e., God's holy person] in [fellowship with] Christ Jesus. The brothers who are with me [also] send their greetings to you.
Anderson New Testament
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren that are with me salute you.
Common New Testament
Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.
Daniel Mace New Testament
Salute all the christian converts. the brethren who are with me salute you.
Darby Translation
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me salute you.
Godbey New Testament
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me salute you.
Goodspeed New Testament
Remember me to all my fellow-Christians. The brothers who are with me wish to be remembered to you.
John Wesley New Testament
Amen. Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me salute you.
Julia Smith Translation
Greet ye every one holy in Christ Jesus. The brethren with me greet you.
King James 2000
Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.
Lexham Expanded Bible
Greet every saint in Christ Jesus. The brothers with me greet you.
Modern King James verseion
Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Salute all the saints in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.
Moffatt New Testament
Salute every saint in Christ Jesus. The brothers beside me salute you.
Montgomery New Testament
Salute every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me salute you.
NET Bible
Give greetings to all the saints in Christ Jesus. The brothers with me here send greetings.
New Heart English Bible
Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.
Noyes New Testament
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me salute you.
Sawyer New Testament
Salute every saint in Christ Jesus. The brothers with me salute you.
The Emphasized Bible
Salute ye every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me, salute you.
Thomas Haweis New Testament
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren that are with me salute you.
Twentieth Century New Testament
Give my greeting to every one of the People of Christ Jesus. The Brothers who are with me send your their greetings.
Webster
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.
Weymouth New Testament
My Christian greetings to every one of God's people. The brethren who are with me send their greetings.
Williams New Testament
Remember me to every one of God's people in union with Christ Jesus. The brothers who are with me wish to be remembered to you.
World English Bible
Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.
Worrell New Testament
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me salute you.
Worsley New Testament
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren that are with me salute you:
Youngs Literal Translation
Salute ye every saint in Christ Jesus; there salute you the brethren with me;
Themes
Interlinear
Pas
Adelphos
References
Word Count of 37 Translations in Philippians 4:21
Images Philippians 4:21
Prayers for Philippians 4:21
Verse Info
Context Readings
Final Greetings And Benediction
20 Now to God our Father be glory for ever and ever. So be it. 21 Give words of love to every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me send you their love. 22 All the saints send their love to you, specially those who are of Caesar's house.
Cross References
Galatians 1:2
And all the brothers who are with me, to the churches of Galatia:
Romans 16:3-16
Give my love to Prisca and Aquila, workers with me in Christ Jesus,
Romans 16:21-22
Timothy, who is working with me, sends his love to you, so do Lucius and Jason and Sosipater, my relations.
1 Corinthians 1:2
To the church of God which is in Corinth, to those who have been made holy in Christ Jesus, saints by the selection of God, with all those who in every place give honour to the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
Galatians 2:3
But not even Titus who was with me, being a Greek, was made to undergo circumcision:
Ephesians 1:1
Paul, an Apostle of Christ Jesus by the purpose of God, to the saints who are at Ephesus, and those who have faith in Christ Jesus:
Philippians 1:1
Paul and Timothy, servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus at Philippi, with the Bishops and Deacons of the church:
Colossians 4:10-14
Aristarchus, my brother-prisoner, sends his love to you, and Mark, a relation of Barnabas (about whom you have been given orders: if he comes to you, be kind to him),