Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
e lhe repreendeu: “Mulher! Até quando andarás embriagada? Livra-te do teu costume de beber vinho!”
A Bíblia Sagrada
E disse-lhe Eli: Até quando estarás tu embriagada? Aparta de ti o teu vinho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e lhe disse: Até quando estarás tu embriagada? Aparta de ti o teu vinho.
New American Standard Bible
Then Eli said to her, "How long will you make yourself drunk? Put away your wine from you."
Referências Cruzadas
Josué 22:12-20
toda a congregação de Israel reuniu-se em Siló para guerrear contra eles.
Jó 8:2
“Até quando falarás deste modo? Até quando as palavras da tua boca serão como um vento revoltoso?
Jó 11:14
se lançares a maldade que há na tua mão para longe de ti, e não permitires que a perversidade habite nas tuas tendas;
Jó 22:23
Se te voltares para o Todo-Poderoso, serás edificado; se afastares a prática da injustiça da tua tenda,
Salmos 62:3
Até quando atacareis, todos juntos e traiçoeiramente, um só homem, para abatê-lo, como se fora uma parede desaprumada, uma cerca a desabar?
Provérbios 4:24
Afasta para longe da tua boca as palavras perversas; e não permitas que teus lábios pronunciem qualquer mentira.
Provérbios 6:9
Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás da tua sonolência?
Mateus 7:1-3
Não julgueis, para que não sejais julgados.
Efésios 4:25
Portanto, cada um de vós deve abandonar a mentira e falar a verdade ao seu próximo, pois todos somos membros de um mesmo Corpo.
Efésios 4:31
Toda amargura, cólera, ira, gritaria e blasfêmia sejam eliminadas do meio de vós, bem como toda a maldade!