Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Então Davi indagou a Saul: “Por que das atenção aos homens que te alegam: ‘Davi quer fazer-te mal’?
A Bíblia Sagrada
E disse Davi a Saul: Por que dás tu ouvidos às palavras dos homens que dizem: Eis que Davi procura o teu mal?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então disse Davi a Saul: por que dás ouvidos às palavras dos homens que dizem: Davi procura fazer-te mal?
New American Standard Bible
David said to Saul, "Why do you listen to the words of men, saying, 'Behold, David seeks to harm you'?
Referências Cruzadas
Levítico 19:16
Não serás um divulgador de maledicências a respeito dos teus e não sujeitarás a julgamento o sangue do teu próximo. Eu Sou Yahweh.
1 Samuel 26:19
Rogo-te, senhor meu rei, que ouças as palavras do teu servo: se é Yahweh que te impele a castigar minha pessoa, certamente aceitará uma oferta de paz; se, porém, são homens que o instigaram contra mim, que sejam amaldiçoados diante do SENHOR! Porquanto, hoje eles me afastaram da minha porção na herança de Yahweh, como se ordenassem: ‘Vai, cultua e serve a outros deuses!’
Salmos 101:5
A quem difama os outros às ocultas, eu o farei calar! Assim como outros altivos de coração e arrogantes não suportarei.
Salmos 141:6
Contra a Rocha foram destruídos todos os juízes que diante das minhas palavras de sabedoria se mostraram insensíveis!
Provérbios 16:28
O homem perverso vive provocando contendas, assim como o difamador, que consegue separar os maiores amigos.
Provérbios 17:4
Os maus dão grande atenção às más notícias, assim como os falsos apreciam ouvir mentiras.
Provérbios 18:8
As palavras do caluniador são como finas iguarias: descem até o íntimo do ser humano.
Provérbios 25:23
Como o vento norte traz chuva, assim a língua fingida provoca olhar irado.
Provérbios 26:20-22
Sem lenha o fogo se apaga, sem o caluniador encerra-se a briga.
Provérbios 26:28
A língua mentirosa destila ódio sobre aqueles a quem fere, e a boca bajuladora provoca destruição!
Provérbios 29:12
Se um chefe dá atenção às palavras mentirosas, seus auxiliares todos se tornam perversos.
Eclesiastes 7:21-22
Não dês muita atenção a todas as palavras que dizem sobre ti, assim não te decepcionarás ouvindo teu próprio servo te amaldiçoar,
Tiago 3:6
Semelhantemente, a língua é fogo; é um mundo de iniquidade; a língua está localizada entre os órgãos do nosso corpo, e pode contaminar a pessoa por inteiro, e não somente põe completamente em chamas o curso da nossa existência, como acaba, ela mesma, incendiada pelo inferno.