Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
pois nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por amor de Jesus, para que também a vida de Jesus se manifeste em nossa carne mortal.
A Bíblia Sagrada
E assim nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste também na nossa carne mortal.
Bíblia King James Atualizada Português
Pois nós, que estamos vivos, somos cotidianamente entregues à morte por amor a Jesus, para que a sua vida também se manifeste em nosso corpo mortal.
New American Standard Bible
For we who live are constantly being delivered over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh.
Tópicos
Referências Cruzadas
Romanos 8:36
Como está escrito: Por amor de ti somos entregues à morte o dia todo; fomos considerados como ovelhas para o matadouro.
Salmos 44:22
Mas por amor de ti somos entregues à morte o dia todo; somos considerados como ovelhas para o matadouro.
Salmos 141:7
Como quando alguém lavra e sulca a terra, são os nossos ossos espalhados à boca do Seol.
Romanos 8:11
E, se o Espírito daquele que dos mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dos mortos ressuscitou a Cristo Jesus há de vivificar também os vossos corpos mortais, pelo seu Espírito que em vós habita.
1 Coríntios 15:31
Eu vos declaro, irmãos, pela glória que de vós tenho em Cristo Jesus nosso Senhor, que morro todos os dias.
1 Coríntios 15:49
E, assim como trouxemos a imagem do terreno, traremos também a imagem do celestial.
1 Coríntios 15:53-54
Porque é necessário que isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade e que isto que é mortal se revista da imortalidade.
2 Coríntios 5:4
Porque, na verdade, nós, os que estamos neste tabernáculo, gememos oprimidos, porque não queremos ser despidos, mas sim revestidos, para que o mortal seja absorvido pela vida.