Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E disse ela: Pedi eu a meu senhor algum filho? Não disse eu: Não me enganes?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então disse ela: Pedi eu a meu senhor algum filho? Não disse eu: Não me enganes?

Bíblia King James Atualizada Português

Então ela desabafou: “Porventura pedi ao meu senhor algum filho? Eu não te roguei para que não me enganasses?”

New American Standard Bible

Then she said, "Did I ask for a son from my lord? Did I not say, 'Do not deceive me'?"

Referências Cruzadas

Gênesis 30:1

Vendo, pois, Raquel que não dava filhos a Jacó, teve Raquel inveja de sua irmã e disse a Jacó: Dá-me filhos, senão morro.

2 Reis 4:16

E ele disse: A este tempo determinado, segundo o tempo da vida, abraçarás um filho. E disse ela: Não, meu senhor, homem de Deus, não mintas à tua serva.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org