Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os filhos de estranhos se me sujeitaram; ouvindo a minha voz, me obedeceram.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estrangeiros, com adulação, se submeteram a mim; ao ouvirem de mim, me obedeceram.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim que me ouvem, me obedecem; são estrangeiros que se curvam a mim.

New American Standard Bible

"Foreigners pretend obedience to me; As soon as they hear, they obey me.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 66:3

Dizei a Deus: Quão terrível és tu nas tuas obras! Pela grandeza do teu poder se submeterão a ti os teus inimigos.

Salmos 81:15

Os que aborrecem ao SENHOR ter-se-lhe-iam sujeitado, e o tempo dele seria eterno.

Deuteronômio 33:29

Bem-aventurado és tu, ó Israel! Quem é como tu, um povo salvo pelo SENHOR, o escudo do teu socorro e a espada da tua alteza? Pelo que os teus inimigos te serão sujeitos, e tu pisarás sobre as suas alturas.

Salmos 18:44-45

Em ouvindo a minha voz, me obedecerão; os estranhos se submeterão a mim.

Isaías 56:3

E não fale o filho do estrangeiro, que se houver unido ao SENHOR, dizendo: Certamente o SENHOR me separará do seu povo; nem tampouco diga o eunuco: Eis que sou uma árvore seca.

Isaías 56:6

E aos filhos dos estrangeiros, que se unirem ao SENHOR, para o servirem, e para amarem o nome do SENHOR, e para serem seus servos, todos os que guardarem o sábado, não o profanando, e os que abraçarem a minha aliança,

Atos 8:13

E creu até o próprio Simão; e, sendo baptizado, ficou de contínuo com Filipe; e, vendo os sinais e as grandes maravilhas que se faziam, estava atónito.

Atos 8:21-23

Tu não tens parte nem sorte nesta palavra, porque o teu coração não é recto diante de Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org