Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

não consentirás com ele, nem o ouvirás; nem o teu olho o poupará, nem terás piedade dele, nem o esconderás,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

não consentirás com ele, nem o ouvirás, nem o teu olho terá piedade dele, nem o pouparás, nem o esconderás,

Bíblia King James Atualizada Português

não te deixes convencer, tampouco ouças o que essa pessoa tem a dizer-te. Não tenhas a menor piedade nem compaixão de nenhum desses, nem o protejas.

New American Standard Bible

you shall not yield to him or listen to him; and your eye shall not pity him, nor shall you spare or conceal him.

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 1:10

Filho meu, se os pecadores, com blandícias, te quiserem tentar, não consintas.

Deuteronômio 7:16

Pois consumirás todos os povos que te der o SENHOR, teu Deus; o teu olho não os poupará; e não servirás a seus deuses, pois isso te seria por laço.

Êxodo 20:3

Não terás outros deuses diante de mim.

Deuteronômio 19:13

O teu olho o não poupará; antes, tirarás o sangue inocente de Israel, para que bem te suceda.

Ezequiel 5:11

Portanto, tão certo como eu vivo, diz o Senhor JEOVÁ, pois que profanaste o meu santuário com todas as tuas coisas detestáveis e com todas as tuas abominações, também eu te diminuirei, e o meu olho te não perdoará, nem também terei piedade.

Ezequiel 9:5-6

E aos outros disse, ouvindo eu: Passai pela cidade após ele e feri; não poupe o vosso olho, nem vos compadeçais.

Gálatas 1:8-9

Mas, ainda que nós mesmos ou um anjo do céu vos anuncie outro evangelho além do que já vos tenho anunciado, seja anátema.

1 João 5:21

Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. Amen.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org