Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Dou graças ao meu Deus todas as vezes que me lembro de vós,

A Bíblia Sagrada

Dou graças ao meu Deus todas as vezes que me lembro de vós,

Bíblia King James Atualizada Português

Dou graças ao meu Deus todas as vezes que me recordo de vós.

New American Standard Bible

I thank my God in all my remembrance of you,

Referências Cruzadas

1 Coríntios 1:4

Sempre dou graças a Deus por vós, pela graça de Deus que vos foi dada em Cristo Jesus;

Romanos 1:8-9

Primeiramente dou graças ao meu Deus, mediante Jesus Cristo, por todos vós, porque em todo o mundo é anunciada a vossa fé.

2 Timóteo 1:3

Dou graças a Deus, a quem desde os meus antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar faço menção de ti em minhas súplicas de noite e de dia;

Romanos 6:17

Mas graças a Deus que, embora tendo sido servos do pecado, obedecestes de coração à forma de doutrina a que fostes entregues;

Efésios 1:15-16

Por isso também eu, tendo ouvido falar da fé que entre vós há no Senhor Jesus e do vosso amor para com todos os santos,

Colossenses 1:3-4

Graças damos a Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, orando sempre por vós,

1 Tessalonicenses 1:2-3

Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,

1 Tessalonicenses 3:9

Pois, que ação de graças podemos render a Deus por vós, por todo o gozo com que nos regozijamos por vossa causa diante do nosso Deus,

2 Tessalonicenses 1:3

Sempre devemos, irmãos, dar graças a Deus por vós, como é justo, porque a vossa fé cresce muitíssimo e o amor de cada um de vós transborda de uns para com os outros.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

2 Graça a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo. 3 Dou graças ao meu Deus todas as vezes que me lembro de vós, 4 fazendo sempre, em todas as minhas orações, súplicas por todos vós com alegria


Jump To Previous

Word Concordance

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org