Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E o senhor de José o tomou e o entregou na casa do cárcere, no lugar onde os presos do rei estavam presos; assim, esteve ali na casa do cárcere.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então o senhor de José o tomou, e o lançou no cárcere, no lugar em que os presos do rei estavam encarcerados; e ele ficou ali no cárcere.

Bíblia King James Atualizada Português

O senhor de José mandou apanhá-lo e jogá-lo na prisão, onde estavam os prisioneiros do rei. Assim, ele ficou na prisão.

New American Standard Bible

So Joseph's master took him and put him into the jail, the place where the king's prisoners were confined; and he was there in the jail.

Referências Cruzadas

Gênesis 40:15

porque, de fato, fui roubado da terra dos hebreus; e tampouco aqui nada tenho feito, para que me pusessem nesta cova.

Gênesis 40:1-3

E aconteceu, depois destas coisas, que pecaram o copeiro do rei do Egito e o padeiro contra o seu senhor, o rei do Egito.

Gênesis 41:9-14

Então, falou o copeiro-mor a Faraó, dizendo: Dos meus pecados me lembro hoje.

Salmos 76:10

Porque a cólera do homem redundará em teu louvor, e o restante da cólera, tu o restringirás.

Salmos 105:18-19

cujos pés apertaram com grilhões e a quem puseram em ferros,

Isaías 53:8

Da opressão e do juízo foi tirado; e quem contará o tempo da sua vida? Porquanto foi cortado da terra dos viventes; pela transgressão do meu povo ele foi atingido.

Daniel 3:21-22

Então, aqueles homens foram atados com as suas capas, e seus calções, e seus chapéus, e suas vestes e foram lançados dentro do forno de fogo ardente.

2 Timóteo 2:9

Pelo que sofro trabalhos e até prisões, como um malfeitor; mas a palavra de Deus não está presa.

1 Pedro 2:19

Porque é coisa agradável, que alguém, por causa da consciência para com Deus, sofra agravos, padecendo injustamente.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org