Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Portanto tornai a levantar as mãos cansadas, e os joelhos desconjuntados,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Portanto levantai as mãos cansadas, e os joelhos vacilantes,
Bíblia King James Atualizada Português
Sendo assim, fortalecei as mãos enfraquecidas e os joelhos vacilantes.
New American Standard Bible
Therefore, strengthen the hands that are weak and the knees that are feeble,
Referências Cruzadas
Isaías 35:3
Fortalecei as mãos fracas, e firmai os joelhos trementes.
Jó 4:3-4
Eis que ensinaste a muitos e esforçaste as mãos fracas.
Hebreus 12:3
Considerai pois aquele que suportou tais contradições dos pecadores contra si mesmo, para que não enfraqueçais, desfalecendo em vossos ânimos.
Ezequiel 7:17
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos destilarão águas.
Ezequiel 21:7
E será que, quando eles te disserem: Por que suspiras tu?, dirás: Por causa das novas, porque vêm; e todo coração desmaiará, e todas as mãos se enfraquecerão, e todo espírito se angustiará, e todos os joelhos se desfarão em água; eis que vêm e se realizarão, diz o Senhor JEOVÁ.
Daniel 5:6
Então, se mudou o semblante do rei, e os seus pensamentos o turbaram; as juntas dos seus lombos se relaxaram, e os seus joelhos bateram um no outro.
Naum 2:10
Vazia, e esgotada, e devastada ficará; e derrete-se o coração, e tremem os joelhos, e em todos os lombos há dor; e os rostos de todos eles empalidecem.
1 Tessalonicenses 5:14
Rogamo-vos também, irmãos, que admoesteis os desordeiros, consoleis os de pouco ânimo, sustenteis os fracos, e sejais pacientes para com todos.
Hebreus 12:5
E já vos esquecestes da exortação que argumenta convosco como filhos: Filho meu, não desprezes a correcção do Senhor, e não desmaies quando por ele fores repreendido;