Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Portanto ouvi, vós, nações, e informa-te tu, ó congregação, do que se faz entre eles!

A Bíblia Sagrada

Portanto ouvi, vós, nações; e informa-te tu, ó congregação, do que se faz entre eles!

Bíblia King James Atualizada Português

Por isso escutai, ó nações! Contemplai, ó assembleia, o que se passará com este povo.

New American Standard Bible

"Therefore hear, O nations, And know, O congregation, what is among them.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 29:24-28

sim, todas as nações dirão: Por que fez o Senhor assim com esta terra? Que significa o furor de tamanha ira?

Salmos 50:4-6

Ele intima os altos céus e a terra, para o julgamento do seu povo:

Isaías 5:3

Agora, pois, ó moradores de Jerusalém, e homens de Judá, julgai, vos peço, entre mim e a minha vinha.

Jeremias 4:10

Então disse eu: Ah, Senhor Deus! verdadeiramente trouxeste grande ilusão a este povo e a Jerusalém, dizendo: Tereis paz; entretanto a espada penetra-lhe até a alma.

Jeremias 31:10

Ouvi a palavra do Senhor, ó nações, e anunciai-a nas longinquas terras maritimas, e dizei: Aquele que espalhou a Israel o congregará e o guardará, como o pastor ao seu rebanho.

Miqueias 6:5

Povo meu, lembra-te agora da consulta de Balaque, rei de Meabe, e do que lhe respondeu Balaão, filho de Beor, e do que sucedeu desde Sitini até Gilgal, para que conheças as justiças do Senhor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org