Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens;

A Bíblia Sagrada

Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens;

Bíblia King James Atualizada Português

Nele estava a vida e a vida era a luz dos homens;

New American Standard Bible

In Him was life, and the life was the Light of men.

Referências Cruzadas

João 5:26

Pois assim como o Pai tem vida em si mesmo, assim também deu ao Filho ter vida em si mesmos;

João 8:12

Então Jesus tornou a falar-lhes, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue de modo algum andará em trevas, mas terá a luz da vida.

João 11:25

Declarou-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em mim, ainda que morra, viverá;

João 14:6

Respondeu-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.

João 9:5

Enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.

João 12:46

Eu, que sou a luz, vim ao mundo, para que todo aquele que crê em mim não permaneça nas trevas.

1 João 1:2

(pois a vida foi manifestada, e nós a temos visto, e dela testificamos, e vos anunciamos a vida eterna, que estava com o Pai, e a nós foi manifestada);

Isaías 42:6-7

Eu o Senhor te chamei em justiça; tomei-te pela mão, e te guardei; e te dei por pacto ao povo, e para luz das nações;

João 1:8-9

Ele não era a luz, mas veio para dar testemunho da luz.

1 Coríntios 15:45

Assim também está escrito: O primeiro homem, Adão, tornou-se alma vivente; o último Adão, espírito vivificante.

1 João 5:11

E o testemunho é este: que Deus nos deu a vida eterna; e esta vida está em seu Filho.

Salmos 49:6

dos que confiam nos seus bens e se gloriam na multidão das suas riquezas?

Salmos 60:1-3

Ó Deus, tu nos rejeitaste, tu nos esmagaste, tu tens estado indignado; oh, restabelece-nos.

Salmos 84:11

Porquanto o Senhor Deus é sol e escudo; o Senhor dará graça e glória; não negará bem algum aos que andam na retidão.

Isaías 35:4-5

Dizei aos turbados de coração: Sede fortes, não temais; eis o vosso Deus! com vingança virá, sim com a recompensa de Deus; ele virá, e vos salvará.

Isaías 42:16

E guiarei os cegos por um caminho que não conhecem; fá-los- ei caminhar por veredas que não têm conhecido; tornarei as trevas em luz perante eles, e aplanados os caminhos escabrosos. Estas coisas lhes farei; e não os desampararei.

Malaquias 4:2

Mas para vós, os que temeis o meu nome, nascerá o sol da justiça, trazendo curas nas suas asas; e vós saireis e saltareis como bezerros da estrebaria.

Mateus 4:16

o povo que estava sentado em trevas viu uma grande luz; sim, aos que estavam sentados na região da sombra da morte, a estes a luz raiou.

Lucas 1:78-79

graças à entrenhável misericórdia do nosso Deus, pela qual nos há de visitar a aurora lá do alto,

Lucas 2:32

luz para revelação aos gentios, e para glória do teu povo Israel.

João 5:21

Pois, assim como o Pai levanta os mortos e lhes dá vida, assim também o Filho dá vida a quem ele quer.

João 12:35

Disse-lhes então Jesus: Ainda por um pouco de tempo a luz está entre vós. Andai enquanto tendes a luz, para que as trevas não vos apanhem; pois quem anda nas trevas não sabe para onde vai.

Atos 26:23

isto é, como o Cristo devia padecer, e como seria ele o primeiro que, pela ressurreiçao dos mortos, devia anunciar a luz a este povo e também aos gentios.

Efésios 5:14

Pelo que diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te iluminará.

Colossenses 3:4

Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então também vós vos manifestareis com ele em glória.

1 João 1:5-7

E esta é a mensagem que dele ouvimos, e vos anunciamos: que Deus é luz, e nele não há trevas nenhumas.

Apocalipse 22:1

E mostrou-me o rio da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.

Apocalipse 22:16

Eu, Jesus, enviei o meu anjo para vos testificar estas coisas a favor das igrejas. Eu sou a raiz e a geração de Davi, a resplandecente estrela da manhã.

Informações sobre o Verso

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in João 1:4

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org