Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Estes são murmuradores, queixosos da sua sorte, andando segundo as suas concupiscências, e cuja boca diz coisas mui arrogantes, admirando as pessoas por causa do interesse.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Estes são murmuradores, queixosos, andando segundo as suas concupiscências; e a sua boca diz coisas muito arrogantes, adulando pessoas por causa do interesse.
Bíblia King James Atualizada Português
Tais pessoas vivem murmurando e se queixando, dominados por seus próprios desejos impuros. Sua boca proclama arrogância, e usam de adulação para conquistar seus objetivos. Exortação à perseverança da fé
New American Standard Bible
These are grumblers, finding fault, following after their own lusts; they speak arrogantly, flattering people for the sake of gaining an advantage.
Referências Cruzadas
2 Pedro 2:18
Porque, falando coisas mui arrogantes de vaidades, engodam com as concupiscências da carne, e com dissoluções aqueles que se estavam afastando dos que andam em erro,
2 Pedro 2:10
Mas principalmente aqueles que segundo a carne andam em concupiscências de imundícia, e desprezam as dominações; atrevidos, obstinados não receando blasfemar das dignidades;
Levítico 19:15
Não fareis injustiça no juízo; não aceitarás o pobre, nem respeitarás o grande; com justiça julgarás o teu próximo.
Números 16:11
Pelo que tu e toda a tua congregação congregados estais contra o SENHOR; e Arão, que é ele, que murmurais contra ele?
1 Coríntios 10:10
E não murmureis, como também alguns deles murmuraram, e pereceram pelo destruidor.
Judas 1:18
Os quais vos diziam que no último tempo haverá escarnecedores que andariam segundo as suas ímpias concupiscências.
Números 14:36
E os homens que Moisés mandara a espiar a terra e que, voltando, fizeram murmurar toda a congregação contra ele, infamando a terra,
Deuteronômio 1:27
E murmurastes nas vossas tendas e dissestes: Porquanto o SENHOR nos aborrece e nos tirou da terra do Egito para nos entregar nas mãos dos amorreus, para destruir-nos.
Jó 17:4-5
Porque ao seu coração encobriste o entendimento, pelo que não os exaltarás.
Jó 32:21
Queira Deus que eu não faça acepção de pessoas, nem use de lisonjas com o homem!
Jó 34:19
Quanto menos àquele que não faz acepção da pessoa de príncipes, nem estima o rico mais do que o pobre; porque todos são obra de suas mãos.
Salmos 15:4
aquele a cujos olhos o réprobo é desprezado; mas honra os que temem ao SENHOR; aquele que, mesmo que jure com dano seu, não muda.
Salmos 17:10
Na sua gordura se encerram e com a boca falam soberbamente.
Salmos 73:9-11
Erguem a sua boca contra os céus, e a sua língua percorre a terra.
Salmos 106:25
Antes, murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos à voz do SENHOR.
Provérbios 28:21
Ter respeito à aparência de pessoas não é bom, porque até por um bocado de pão o homem prevaricará.
Isaías 29:24
E os errados de espírito virão a ter entendimento, e os murmuradores aprenderão doutrina.
Lucas 5:30
E os escribas deles, e os fariseus, murmuravam contra os seus discípulos, dizendo: Porque comeis e bebeis com publicanos e pecadores?
Lucas 15:2
E os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: Este recebe pecadores, e come com eles,
Lucas 19:7
E, vendo todos isto, murmuravam, dizendo que entrara para ser hóspede de um homem pecador.
João 6:41
Murmuravam pois dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.
João 6:61
Sabendo pois Jesus em si mesmo que os seus discípulos murmuravam disto, disse-lhes: Isto escandaliza-vos?
Gálatas 5:16
Digo, porém: Andai em Espírito, e não cumprireis a concupiscência da carne.
Gálatas 5:24
E os que são de Cristo crucificaram a carne com as suas paixões e concupiscências.
Filipenses 2:14
Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;
1 Tessalonicenses 4:5
Não na paixão de concupiscência, como os gentios, que não conhecem a Deus.
1 Timóteo 6:5
Contendas de homens corruptos de entendimento, e privados da verdade, cuidando que a piedade seja causa de ganho: aparta-te dos tais.
2 Timóteo 4:3
Porque virá tempo em que não sofrerão a sã doutrina; mas, tendo comichão nos ouvidos, amontoarão para si doutores conforme as suas próprias concupiscências;
Tiago 1:14-15
Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência.
Tiago 2:1-9
MEUS irmãos, não tenhais a fé de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor da glória, em acepção de pessoas.
1 Pedro 1:14
Como filhos obedientes, não vos conformando com as concupiscências que antes havia em vossa ignorância.
1 Pedro 2:11
Amados, peço-vos, como a peregrinos e forasteiros, que vos abstenhais das concupiscências que combatem contra a alma;
1 Pedro 4:2
Para que, no tempo que vos resta na carne, não vivais mais segundo as concupiscências dos homens, mas segundo a vontade de Deus.
2 Pedro 2:1-3
TAMBÉM houve entre o povo falsos profetas, como entre vós haverá também falsos doutores, que introduzirão encobertamente heresias de perdição, e negarão o Senhor que os resgatou, trazendo sobre si mesmos repentina perdição.
2 Pedro 3:3
Sabendo primeiro isto: que nos últimos dias virão escarnecedores, andando segundo as suas próprias concupiscências,
Judas 1:15
Para fazer juízo contra todos e condenar de entre eles todos os ímpios, por todas as suas obras de impiedade, que impiamente cometeram, e por todas as duras palavras que ímpios pecadores disseram contra ele.