Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E clamaram após os filhos de Dã, os quais viraram o seu rosto e disseram a Mica: Que tens, que assim convocaste esse povo?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E clamaram após os filhos de Dã, os quais, virando-se, perguntaram a Mica: Que é que tens, visto que vens com tanta gente?
Bíblia King James Atualizada Português
Como eles gritassem atrás dos danitas, estes voltaram-se e inquiriram à Mica: “Que tens tu, por que convocaste teus homens para uma batalha?”
New American Standard Bible
They cried to the sons of Dan, who turned around and said to Micah, "What is the matter with you, that you have assembled together?"
Referências Cruzadas
Gênesis 21:17
E ouviu Deus a voz do menino, e bradou o Anjo de Deus a Agar desde os céus e disse-lhe: Que tens, Agar? Não temas, porque Deus ouviu a voz do rapaz desde o lugar onde está.
1 Samuel 11:5
E eis que Saul vinha do campo, atrás dos bois; e disse Saul: Que tem o povo, que chora? E contaram-lhe as palavras dos homens de Jabes.
2 Samuel 14:5
E disse-lhe o rei: Que tens? E disse ela: Na verdade que sou uma mulher viúva, e morreu meu marido.
2 Reis 6:28
Disse-lhe mais o rei: Que tens? E disse ela: Esta mulher me disse: Dá cá o teu filho, para que hoje o comamos e amanhã comeremos o meu filho.
Salmos 114:5
Que tiveste, ó mar, que fugiste, e tu, ó Jordão, que tornaste atrás?
Isaías 22:1
Peso do vale da visão. Que tens agora, pois que com todos os teus subiste aos telhados?