Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porém Sísera fugiu a pé para a tenda de Jael, mulher de Héber, queneu, porquanto havia paz entre Jabim, rei de Hazor, e a casa de Héber, queneu.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Entretanto Sísera fugiu a pé para a tenda de Jael, mulher de Heber, o queneu, porquanto havia paz entre Jabim, rei de Hazor, e a casa de Heber, o queneu.
Bíblia King James Atualizada Português
Sísera, contudo, fugiu a pé em direção à tenda de Jael, esposa de Héber, o queneu, porquanto havia paz entre Jabim, rei de Hazor, e o clã do queneu Héber.
New American Standard Bible
Now Sisera fled away on foot to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite, for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
Referências Cruzadas
Juízes 5:6
Nos dias de Sangar, filho de Anate, nos dias de Jael, cessaram os caminhos de se percorrerem; e os que andavam por veredas iam por caminhos torcidos.
Juízes 5:24
Bendita seja sobre as mulheres Jael, mulher de Héber, o queneu; bendita seja sobre as mulheres nas tendas.
Jó 12:19-21
Aos príncipes leva despojados; aos poderosos transtorna.
Jó 18:7-12
Os seus passos firmes se estreitarão, e o seu próprio conselho o derribará.
Jó 40:11-12
Derrama os furores da tua ira, e atenta para todo soberbo, e abate-o.
Salmos 37:35-36
Vi o ímpio com grande poder espalhar-se como a árvore verde na terra natal.
Salmos 69:22
Torne-se a sua mesa diante dele em laço e, para sua inteira recompensa, em ruína.
Salmos 107:40
Derrama o desprezo sobre os príncipes e os faz andar desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.
Provérbios 29:23
A soberba do homem o abaterá, mas o humilde de espírito obterá honra.
Isaías 57:21
Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.
Amós 5:19-20
Como se um homem fugisse de diante do leão, e se encontrasse com ele o urso ou como se, entrando em uma casa, a sua mão encostasse à parede, e fosse mordido por uma cobra.