Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; os que trazem o seu deus na mão!
A Bíblia Sagrada
As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; nas suas mãos Deus lhes põe tudo.
Bíblia King James Atualizada Português
Nas tendas dos roubadores e criminosos não há perturbação, e aqueles que desafiam a Deus se sentem seguros, aqueles que carregam o seu próprio deus em suas mãos!
New American Standard Bible
"The tents of the destroyers prosper, And those who provoke God are secure, Whom God brings into their power.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 9:24
A terra está entregue nas mãos do ímpio. Ele cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?
Jó 21:7-15
Por que razão vivem os ímpios, envelhecem, e ainda se robustecem em poder?
Jó 22:18
Contudo ele encheu de bens as suas casas. Mas longe de mim estejam os conselhos dos ímpios!
Salmos 17:14
dos homens, pela tua mão, Senhor, dos homens do mundo, cujo quinhão está nesta vida. Enche-lhes o ventre da tua ira entesourada. Fartem-se dela os seus filhos, e dêem ainda os sobejos por herança aos seus pequeninos.
Salmos 37:1
Não te enfades por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniqüidade.
Salmos 37:35
Vi um ímpio cheio de prepotência, e a espalhar-se como a árvore verde na terra natal.
Salmos 73:11-12
E dizem: Como o sabe Deus? e: Há conhecimento no Altíssimo?
Jeremias 5:27
Qual gaiola cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de dolo; por isso se engrandeceram, e enriqueceram.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 No pensamento de quem está seguro há desprezo para a desgraça; ela está preparada para aquele cujos pés resvalam. 6 As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; os que trazem o seu deus na mão! 7 Mas, pergunta agora às alimárias, e elas te ensinarão; e às aves do céu, e elas te farão saber;