Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis que agora mesmo a minha testemunha está no céu, e o meu fiador nas alturas.
A Bíblia Sagrada
Eis que também, agora, está a minha testemunha no céu, e o meu fiador, nas alturas.
Bíblia King James Atualizada Português
Neste exato momento, lá no céu, está a minha testemunha, e lá nas alturas está o meu fiador.
New American Standard Bible
"Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.
Tópicos
Referências Cruzadas
Romanos 1:9
Pois Deus, a quem sirvo em meu espírito, no evangelho de seu Filho, me é testemunha de como incessantemente faço menção de vós,
Gênesis 31:50
Se afligires as minhas filhas, e se tomares outras mulheres além das minhas filhas, embora ninguém esteja conosco, lembra-te de que Deus é testemunha entre mim e ti.
1 Samuel 12:5
Ele lhes disse: O Senhor é testemunha contra vós, e o seu ungido é hoje testemunha de que nada tendes achado na minha mão. Ao que respondeu o povo: Ele é testemunha.
Jó 25:2
Com Deus estão domínio e temor; ele faz reinar a paz nas suas alturas.
Salmos 113:5
Quem é semelhante ao Senhor nosso Deus, que tem o seu assento nas alturas,
Romanos 9:1
Digo a verdade em Cristo, não minto, dando testemunho comigo a minha consciência no Espírito Santo,
2 Coríntios 1:23
Ora, tomo a Deus por testemunha sobre a minha alma de que é para vos poupar que não fui mais a Corinto;
2 Coríntios 11:31
O Deus e Pai do Senhor Jesus, que é eternamente bendito, sabe que não minto.
1 Tessalonicenses 2:5
Pois, nunca usamos de palavras lisonjeiras, como sabeis, nem agimos com intuitos gananciosos. Deus é testemunha,
1 Tessalonicenses 2:10
Vós e Deus sois testemunhas de quão santa e irrepreensivelmente nos portamos para convosco que credes;