Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele arranca do seu corpo a flecha, que sai resplandecente do seu fel; terrores vêm sobre ele.
A Bíblia Sagrada
Arrancará o dardo do seu corpo, e resplandecente virá do seu fel; e haverá sobre ele assombros.
Bíblia King James Atualizada Português
Ele ainda a arrancará das suas costas, a ponta reluzente saindo do seu fígado. Assombro e desespero cairão sobre ele;
New American Standard Bible
"It is drawn forth and comes out of his back, Even the glittering point from his gall Terrors come upon him,
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 16:13
cercam-me os seus flecheiros. Atravessa-me os rins, e não me poupa; derrama o meu fel pela terra.
Jó 18:11
Terrores o amedrontam de todos os lados, e de perto lhe perseguem os pés.
Deuteronômio 32:41
se eu afiar a minha espada reluzente, e a minha mão travar do juízo, então retribuirei vingança aos meus adversários, e recompensarei aos que me odeiam.
2 Samuel 18:14
Então disse Joabe: Não posso demorar-me assim contigo aqui. E tomou na mão três dardos, e traspassou com eles o coração de Absalão, estando ele ainda vivo no meio do carvalho.
Jó 6:4
Porque as flechas do Todo-Poderoso se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno delas; os terrores de Deus se arregimentam contra mim.
Jó 15:21
O sonido de terrores está nos seus ouvidos; na prosperidade lhe sobrevém o assolador.
Jó 27:20
Pavores o alcançam como um dilúvio; de noite o arrebata a tempestade.
Salmos 7:12
Se o homem não se arrepender, Deus afiará a sua espada; armado e teso está o seu arco;
Salmos 73:19
Como caem na desolação num momento! ficam totalmente consumidos de terrores.
Salmos 88:15
Estou aflito, e prestes a morrer desde a minha mocidade; sofro os teus terrores, estou desamparado.
Jeremias 20:3-4
No dia seguinte, quando Pasur o tirou do cepo Jeremias lhe disse: O Senhor não te chama Pasur, mas Magor-Missabibe.
2 Coríntios 5:11
Portanto, conhecendo o temor do Senhor, procuramos persuadir os homens; mas, a Deus já somos manifestos, e espero que também nas vossas consciências sejamos manifestos.