Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Como caem na desolação num momento! ficam totalmente consumidos de terrores.
A Bíblia Sagrada
Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores.
Bíblia King James Atualizada Português
Como são destruídos de repente, absolutamente tomados de terror!
New American Standard Bible
How they are destroyed in a moment! They are utterly swept away by sudden terrors!
Referências Cruzadas
Números 16:21
Apartai-vos do meio desta congregação, para que eu, num momento, os possa consumir.
Números 17:12-13
Então disseram os filhos de Israel a Moisés: Eis aqui, nós expiramos, perecemos, todos nós perecemos.
1 Samuel 28:20
Imediatamente Saul caiu estendido por terra, tomado de grande medo por causa das palavras de Samuel; e não houve força nele, porque nada havia comido todo aquele dia e toda aquela noite.
Jó 15:21
O sonido de terrores está nos seus ouvidos; na prosperidade lhe sobrevém o assolador.
Jó 18:11
Terrores o amedrontam de todos os lados, e de perto lhe perseguem os pés.
Jó 20:5
o triunfo dos iníquos é breve, e a alegria dos ímpios é apenas dum momento?
Jó 20:23-25
Mesmo estando ele a encher o seu estômago, Deus mandará sobre ele o ardor da sua ira, que fará chover sobre ele quando for comer.
Salmos 58:9
Que ele arrebate os espinheiros antes que cheguem a aquecer as vossas panelas, assim os verdes, como os que estão ardendo.
Provérbios 28:1
Fogem os ímpios, sem que ninguém os persiga; mas os justos são ousados como o leão.
Isaías 21:3-4
Pelo que os meus lombos estão cheios de angústia; dores apoderaram-se de mim como as dores de mulher na hora do parto; estou tão atribulado que não posso ouvir, e tão desfalecido que não posso ver.
Isaías 30:13
por isso esta maldade vos será como brecha que, prestes a cair, já forma barriga num alto muro, cuja queda virá subitamente, num momento.
Isaías 47:11
Pelo que sobre ti virá o mal de que por encantamentos não saberás livrar-te; e tal destruição cairá sobre ti, que não a poderás afastar; e virá sobre ti de repente tão tempestuosa desolação, que não a poderás conhecer.
Daniel 5:6
Mudou-se, então, o semblante do rei, e os seus pensamentos o perturbaram; as juntas dos seus lombos se relaxaram, e os seus joelhos batiam um no outro.
Atos 2:23
a este, que foi entregue pelo determinado conselho e presciência de Deus, vós matastes, crucificando-o pelas mãos de iníquos;
1 Tessalonicenses 5:3
pois quando estiverem dizendo: Paz e segurança! então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto àquela que está grávida; e de modo nenhum escaparão.
Apocalipse 18:10
e, estando de longe por medo do tormento dela, dirão: Ai! ai da grande cidade, Babilônia, a cidade forte! pois numa só hora veio o teu julgamento.