Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois eis que os ímpios armam o arco, põem a sua flecha na corda, para atirarem, às ocultas, aos retos de coração.
A Bíblia Sagrada
Porque eis que os ímpios armam o arco, põem as flechas na corda, para com elas atirarem, às ocultas, aos retos de coração.
Bíblia King James Atualizada Português
Vê! Os ímpios preparam os seus arcos, ajustam com precisão as flechas nas cordas, para atirar ocultamente contra os retos de coração.
New American Standard Bible
For, behold, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string To shoot in darkness at the upright in heart.
Referências Cruzadas
Salmos 7:10
O meu escudo está em Deus, que salva os retos de coração.
Salmos 21:12
Porque tu os porás em fuga; contra os seus rostos assestarás o teu arco.
Salmos 37:14
Os ímpios têm puxado da espada e têm entesado o arco, para derrubarem o poder e necessitado, e para matarem os que são retos no seu caminho.
Jeremias 9:3
E encurvam a língua, como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim me não conhecem, diz o Senhor.
1 Samuel 18:21
E Saul disse: Eu lha darei, para que ela lhe sirva de laço, e para que a mão dos filisteus venha a ser contra ele. Pelo que Saul disse a Davi: com a outra serás hoje meu genro.
1 Samuel 23:9
Sabendo, pois, Davi que Saul maquinava este mal contra ele, disse a Abiatar, sacerdote: Traze aqui o éfode.
Salmos 7:12
Se o homem não se arrepender, Deus afiará a sua espada; armado e teso está o seu arco;
Salmos 10:2
Os ímpios, na sua arrogância, perseguem furiosamente o pobre; sejam eles apanhados nas ciladas que maquinaram.
Salmos 10:8-9
Põe-se de emboscada nas aldeias; nos lugares ocultos mata o inocente; os seus olhos estão de espreita ao desamparado.
Salmos 32:11
Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós justos; e cantai de júbilo, todos vós que sois retos de coração.
Salmos 64:3-5
os quais afiaram a sua língua como espada, e armaram por suas flechas palavras amargas.
Salmos 64:10
O justo se alegrará no Senhor e confiará nele, e todos os de coração reto cantarão louvores.
Salmos 94:15
Mas o juízo voltará a ser feito com justiça, e hão de segui-lo todos os retos de coração.
Salmos 97:11
A luz é semeada para o justo, e a alegria para os retos de coração.
Salmos 125:4
Faze o bem, ó Senhor, aos bons e aos que são retos de coração.
Salmos 142:3
Quando dentro de mim esmorece o meu espírito, então tu conheces a minha vereda; no caminho em que eu ando ocultaram-me um laço.
Mateus 26:4
e deliberaram como prender Jesus a traição, e o matar.
Atos 23:12-15
Quando já era dia, coligaram-se os judeus e juraram sob pena de maldição que não comeriam nem beberiam enquanto não matassem a Paulo.