Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não se lhe igualará o topázio da Etiópia, nem se pode comprar por ouro puro.
A Bíblia Sagrada
Não se lhe igualará o topázio da Etiópia, nem se pode comprar por ouro puro.
Bíblia King James Atualizada Português
O topázio de Cuxe, isto é, da Etiópia, não se compara com ela; tampouco pode ser comparada com o ouro puro.
New American Standard Bible
"The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.
Referências Cruzadas
Êxodo 28:17
E o encherás de pedras de engaste, em quatro fileiras: a primeira será de uma cornalina, um topázio e uma esmeralda;
Êxodo 39:10
E engastaram nele quatro fileiras de pedras: a primeira delas era de um sárdio, um topázio e uma esmeralda;
Ezequiel 28:13
Estiveste no Éden, jardim de Deus; cobrias-te de toda pedra preciosa: a cornalina, o topázio, o ônix, a crisólita, o berilo, o jaspe, a safira, a granada, a esmeralda e o ouro. Em ti se faziam os teus tambores e os teus pífaros; no dia em que foste criado foram preparados.
Provérbios 8:19
Melhor é o meu fruto do que o ouro, sim, do que o ouro refinado; e a minha renda melhor do que a prata escolhida.
Apocalipse 21:20
o quinto, de sardônica; o sexto, de sárdio; o sétimo, de crisólito; o oitavo, de berilo; o nono, de topázio; o décimo, de crisópraso; o undécimo, de jacinto; o duodécimo, de ametista.